Текст и перевод песни Kevin Florez - Fin de Semana

Fin de Semana

Fin de semana ya llego
Listo pa lo que venga y que se atengan
Llegó el atrevido, esta noche

No voy a parar, esta disco que se prenda
Fin de semana ya llego
Listo pa lo que venga y que se atengan

Llegó el atrevido, esta noche
No voy a parar, esta disco que se prenda
Tengo el don, de llegar a cualquier lugar
Y hacer que el party se encienda

Sírvame alcohol que aquí si hay
Hay, hay money hay!
Todas las yales están criminal
Vengo cargado con mi arsenal

Si no andas preparado entonces sal
Por que aquí no se vino a jugar
Ay ay ay ay ay
Esta noche danzare, con la más atrevida
Ay ay ay ay ay

La pegare a la pare pa que me diga
Ay ay ay ay ay
Fin de semana ya llego

Listo pa lo que venga y que se atengan
Llegó el atrevido, esta noche
No voy a parar, esta disco que se prenda
Fin de semana ya llego

Listo pa lo que venga y que se atengan
Llegó el atrevido, esta noche
No voy a parar, esta disco que se prenda
Ya la tengo, me dice que algo le sube

Que frío, yo hago que ella me sude
Esta linda, me a llevo y no lo dude
Parece modelo retube
Ay ay ay ay ay

Esta noche danzare, con la más atrevida
Ay ay ay ay ay
La pegare a la pare para que me diga
Ay ay ay ay ay

Pasa pasa sound siystem
Dj Dever
Kevin Florez!!
Tu sabes que nosotros estamos en otro nivel
El despeluque, a penas empieza

Cógela y pegala la la a la pared
Eh eh ahora si se formo!!
El despeluque, a penas empieza
Cógela y pegala la la a la pared
Eh eh ahora si se formo!!
Fin de semana, como me gusta cuando llegan
Y para mi se programan, como me aclaman
Y a la nena más atrevida, le tengo ganas
Fin de semana, como me gusta cuando llegan
Y para mi se programan, como me aclaman
Y a la nena más atrevida, le tengo ganas
El despeluque, a penas empieza
Cógela y pegala la la a la pared
Eh eh ahora si se formo!!
El despeluque, a penas empieza
Cogela y pegala la la a la pared
Eh eh ahora si se formo!!
Dice!
Fin de semana, como me gusta cuando llegan
Y pa mi se programan, como me aclaman
Y a la nena más atrevida, le tengo ganas
Fin de semana, como me gusta cuando llegan
Y pa mi se programan, como me aclaman
Y a la nena más atrevida, le tengo ganas
El despeluque, a penas empieza
Cógela y pegala la la a la pared
Eh eh...

Week-end

Le week-end est arrivé
Prêt pour tout ce qui vient et qu'ils se préparent
L'audacieux est arrivé, ce soir

Je ne vais pas m'arrêter, cette discothèque s'enflamme
Le week-end est arrivé
Prêt pour tout ce qui vient et qu'ils se préparent

L'audacieux est arrivé, ce soir
Je ne vais pas m'arrêter, cette discothèque s'enflamme
J'ai le don d'arriver n'importe où
Et de faire en sorte que la fête s'enflamme

Sers-moi de l'alcool, car il y en a ici
Il y a, il y a de l'argent, il y a!
Toutes les filles sont criminelles
Je suis chargé avec mon arsenal

Si tu n'es pas prêt, alors sors
Parce que nous ne sommes pas venus pour jouer ici
Oh oh oh oh oh
Ce soir je danserai avec la plus audacieuse
Oh oh oh oh oh

Je vais la coller contre le mur pour qu'elle me dise
Oh oh oh oh oh
Le week-end est arrivé

Prêt pour tout ce qui vient et qu'ils se préparent
L'audacieux est arrivé, ce soir
Je ne vais pas m'arrêter, cette discothèque s'enflamme
Le week-end est arrivé

Prêt pour tout ce qui vient et qu'ils se préparent
L'audacieux est arrivé, ce soir
Je ne vais pas m'arrêter, cette discothèque s'enflamme
Je l'ai déjà, elle me dit que quelque chose monte en elle

J'ai froid, je fais en sorte qu'elle transpire
Elle est belle, je la ramène et n'hésite pas
Elle ressemble à un modèle sur YouTube
Oh oh oh oh oh

Ce soir je danserai avec la plus audacieuse
Oh oh oh oh oh
Je vais la coller contre le mur pour qu'elle me dise
Oh oh oh oh oh

Passe, passe, système audio
Dj Dever
Kevin Florez !!
Tu sais que nous sommes à un autre niveau
Le désordre ne fait que commencer

Prends-la et colle-la, colle-la au mur
Eh eh maintenant ça se forme !!
Le désordre ne fait que commencer
Prends-la et colle-la, colle-la au mur
Eh eh maintenant ça se forme !!
Week-end, comme j'aime quand ils arrivent
Et pour moi ils sont programmés, comme je suis acclamé
Et j'ai envie de la fille la plus audacieuse
Week-end, comme j'aime quand ils arrivent
Et pour moi ils sont programmés, comme je suis acclamé
Et j'ai envie de la fille la plus audacieuse
Le désordre ne fait que commencer
Prends-la et colle-la, colle-la au mur
Eh eh maintenant ça se forme !!
Le désordre ne fait que commencer
Prends-la et colle-la, colle-la au mur
Eh eh maintenant ça se forme !!
Dis!
Week-end, comme j'aime quand ils arrivent
Et pour moi ils sont programmés, comme je suis acclamé
Et j'ai envie de la fille la plus audacieuse
Week-end, comme j'aime quand ils arrivent
Et pour moi ils sont programmés, comme je suis acclamé
Et j'ai envie de la fille la plus audacieuse
Le désordre ne fait que commencer
Prends-la et colle-la, colle-la au mur
Eh eh...