Текст и перевод песни Kevin Fowler - High On the Hog
Girl
until
the
day
I
met
you
my
heart
was
feelin'
down
Девочка,
до
того
дня,
как
я
встретил
тебя,
мое
сердце
было
подавлено.
I
was
lookin'
for
a
lover
who
wouldn't
like
any
other
Я
искала
любовника,
который
не
любил
бы
никого
другого.
And
thinkin'
she
could
never
be
found
И
думать,
что
ее
никогда
не
найдут.
I
was
searchin'
high
and
low,
honey
don't
you
know
You
were
all
I
was
lookin'
for
Я
искал
повсюду,
милая,
разве
ты
не
знаешь,
что
ты
была
всем,
что
я
искал?
Then
you
came
along
and
my
luck
started
changin'
I'm
feelin'
like
never
before
Потом
появилась
ты,
и
моя
удача
начала
меняться,
я
чувствую
себя
как
никогда
раньше.
You
were
lonely,
you
were
only
in
my
dreams
Ты
была
одинока,
ты
была
только
в
моих
снах.
Were
so
lonely,
aw
but
now
you
got
me
livin'
so
High
on
the
hog,
Мы
были
так
одиноки,
но
теперь
из-за
тебя
я
живу
так
высоко,
как
свинья.
Girl
you
got
me
feelin'
like
I'm
the
top
dog,
like
I've
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
вожаком,
как
будто
я
...
Died
and
gone
to
heaven
Умер
и
попал
на
небеса.
I'm
on
cloud
nine,
livin'
mighty
fine
Я
на
седьмом
небе
от
счастья,
живу
очень
хорошо.
You're
all
I
ever
wanted
but
thought
I'd
never
find
High
on
the
hog,
Ты-это
все,
что
я
когда-либо
хотел,
но
думал,
что
никогда
не
найду
тебя
под
кайфом.
My
feet
ain't
even
touchin'
the
ground
Мои
ноги
даже
не
касаются
земли.
Well,
once
I
was
a
poor
man
never
thought
that
love
was
ever
gonna
come
my
way
Что
ж,
когда-то
я
был
бедняком,
никогда
не
думал,
что
любовь
когда-нибудь
встретится
мне
на
пути.
Yea,
the
bottom
of
the
barrel
was
all
I
ever
saw
I
was
sinkin'
lower
every
day
Да,
дно
бочки
- это
все,
что
я
когда-либо
видел,
я
опускался
все
ниже
с
каждым
днем.
Not
a
penny
to
my
name,
Ни
пенни
за
душой,
My
life
ain't
been
the
same
since
you
came
walkin'
through
my
door
Моя
жизнь
не
стала
прежней
с
тех
пор,
как
ты
вошла
в
мою
дверь.
Now
I'm
here
in
high
cotton,
I'm
Теперь
я
здесь,
в
высоком
хлопке,
я
...
Livin'
mighty
large,
Живу
на
широкую
ногу.
I'm
grinnin'
like
never
before
Я
ухмыляюсь,
как
никогда
раньше.
(Chorus
twice)
(Припев
дважды)
My
feet
ain't
even
touchin'
the
ground
Мои
ноги
даже
не
касаются
земли.
Yea,
my
feet
ain't
even
touchin'
the
ground
Да,
мои
ноги
даже
не
касаются
земли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Fowler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.