Текст и перевод песни Kevin Fowler - Love Song

Love Song

Песня о любви

Yeah, the first time I saw her she was dancing on the bar at the Ropa Hoe

Да, я впервые увидел её, когда она танцевала на барной стойке в "Ropa Hoe"

The way she moved and grooved would make any dude wanna tap a toe

То, как она двигалась и изгибалась, заставило бы любого парня притопывать ногой

Heart started pumping like a kid drum bumping on a band stand

Сердце забилось, как барабан у мальчишки на эстраде

Now she's like a melody that I can't get out of my humpty-dumpty head

Теперь она как мелодия, которую я не могу выкинуть из своей дурной головы

She's a beer drinking hell raising heart breaking butt shaking love song

Она — пьющая пиво, зажигающая, разбивающая сердца, трясущая попкой песня о любви

I could turn her on, turn her up and listen to her all night long

Я мог бы включить её, сделать погромче и слушать всю ночь напролёт

She's a head banging two stepping sing along to Motley Crue and George Jones

Она — та, с которой можно трясти головой, танцевать, подпевать Motley Crue и Джорджу Джонсу

She's a beer drinking hell raising heart breaking butt shaking love song

Она — пьющая пиво, зажигающая, разбивающая сердца, трясущая попкой песня о любви

Yeah, hotter than hell but boy, I gotta tell you, she's still cool

Да, горячее ада, но, парень, должен сказать тебе, она всё ещё классная

Educated, high class, ball cap wearing bat bishop fools

Образованная, из высшего общества, носящая кепку, дурачащая дураков

She's riding home in her high heels are Tony Lama's

Она едет домой, на ногах её высокие каблуки или сапоги Tony Lama

Though she might get freaky in the back of my Chevy I could still take her home to momma

Хотя она может и подурачиться на заднем сиденье моего Chevy, я всё равно мог бы привести её домой к маме