Текст и перевод песни Kevin Fowler - Me and the Boys

Me and the Boys

(Kevin Fowler featuring George Jones)

KF:
My best friend Bud you know he's the king
He makes me do some stupid things
When he's around oh, anything goes

GJ:
Jose's gonna be there tonight
He'll either get me in a fight
Or up on the bar, singing in espanol.

Chorus:
KF:(Yeah)Tonight its just me and the boys
I'll be kickin back with Jim and Jack
& Johnny Walker Red and Black
GJ: They never seem to let me down
They're always good for one more round
BOTH: tonight its just me and the boys

KF:
George Dickel he's a real good boy
But he's the reason I'm unemployed
When I hang with him
Oh I always punch in late.

GJ:
Now Captain Morgan he's ornery guy
He ran off with my second wife
God bless that man I thank him everyday

Chorus: x2
GJ: Tonight its just me and the boys
I'll be kickin back with Jim and Jack
Johnny Walker Red and Black
KF: They never seem to let me down
They're always good for one more round
Both: tonight its just me and the boys

KF: Tonight its just me and the boys
I'll be kickin back with Jim and Jack
Both: Johnny Walker Red and Black
KF: They never seem to let me down
GJ: they're always good for one more round
KF: tonight its just me and the boys

GJ: tonight its just me and the...
KF: tonight its just me and the...
GJ: tonight its just
Both: me and the boys

Moi et les garçons

(Kevin Fowler en featuring avec George Jones)

KF:
Mon meilleur ami Bud, tu sais qu'il est le roi
Il me fait faire des trucs stupides
Quand il est là, tout est permis

GJ:
José sera là ce soir
Il va soit me faire me battre
Soit monter sur le bar, chanter en espagnol.

Chorus:
KF:(Ouais) Ce soir, c'est juste moi et les garçons
Je vais me détendre avec Jim et Jack
& Johnny Walker Rouge et Noir
GJ: Ils ne me déçoivent jamais
Ils sont toujours bons pour un tour de plus
BOTH: ce soir, c'est juste moi et les garçons

KF:
George Dickel, il est vraiment un bon garçon
Mais c'est à cause de lui que je suis au chômage
Quand je traîne avec lui
Je suis toujours en retard.

GJ:
Maintenant, le Capitaine Morgan, c'est un type colérique
Il s'est enfui avec ma deuxième femme
Dieu bénisse cet homme, je le remercie tous les jours

Chorus: x2
GJ: Ce soir, c'est juste moi et les garçons
Je vais me détendre avec Jim et Jack
Johnny Walker Rouge et Noir
KF: Ils ne me déçoivent jamais
Ils sont toujours bons pour un tour de plus
Both: ce soir, c'est juste moi et les garçons

KF: Ce soir, c'est juste moi et les garçons
Je vais me détendre avec Jim et Jack
Both: Johnny Walker Rouge et Noir
KF: Ils ne me déçoivent jamais
GJ: ils sont toujours bons pour un tour de plus
KF: ce soir, c'est juste moi et les garçons

GJ: ce soir, c'est juste moi et les...
KF: ce soir, c'est juste moi et les...
GJ: ce soir, c'est juste
Both: moi et les garçons