Текст и перевод песни Kevin Fowler - Tall Drink of Water
First
time
I
saw
her
she
came
through
them
swingin'
doors
Когда
я
увидел
ее
в
первый
раз,
она
вошла
в
эти
распашные
двери.
She
was
dancin'
like
a
demon
runnin'
on
golden
floor
Она
танцевала,
как
демон,
бегая
по
Золотому
полу.
Looked
just
like
an
angel
but
she
had
a
devil's
smile
Она
была
похожа
на
ангела,
но
у
нее
была
дьявольская
улыбка.
And
a
body
hot
as
southern
rock,
long
hair
and
Texas
smile
И
тело
горячее,
как
южный
рок,
длинные
волосы
и
Техасская
улыбка.
She's
a
Tall
Drink
Of
Water,
yeah
she's
long
and
lean
Она-высокий
глоток
воды,
да,
она
длинная
и
худая.
And
her,
momma
sure
taught
her
how
to
sway
and
how
to
swing
И
она,
мама,
конечно
же,
научила
ее,
как
раскачиваться
и
как
качаться.
There
ain't
no
man
alive
I
know
who's
ever
claimed
to
court
her
Я
не
знаю
ни
одного
живого
человека,
который
когда-либо
заявлял
бы,
что
ухаживает
за
ней.
These
poor
lips
could
sure
use
a
drink
of
that
Этим
бедным
губам
не
помешало
бы
выпить
его.
Tall,
Tall
Drink
Of
Water
Высокий,
Высокий
Глоток
Воды.
Well
I've
had
girls
too
skinny
yeah
some
were
to
thick
Ну
у
меня
были
девушки
слишком
худые
да
некоторые
были
слишком
толстые
Some
tiny
as
a
button
and
some
build
like
a
stick
Некоторые
крошечные
как
пуговица
а
некоторые
сложены
как
палочка
Well
I
ain't
nothin'
against
them
girls
Lord
I
love
them
all
Что
ж,
я
ничего
не
имею
против
этих
девушек,
Господи,
я
люблю
их
всех.
Well
there
ain't
one
there
that
I
can
compare
to
that
Что
ж,
там
нет
никого,
с
кем
я
мог
бы
сравниться.
Long
legged
southern
doll
Длинноногая
Южная
кукла
She's
a
Tall
Drink
Of
Water,
yeah
she's
long
and
lean
Она-высокий
глоток
воды,
да,
она
длинная
и
худая.
And
her,
momma
sure
taught
her
how
to
sway
and
how
to
swing
И
она,
мама,
конечно
же,
научила
ее,
как
раскачиваться
и
как
качаться.
There
ain't
no
man
alive
I
know
who's
ever
claimed
to
court
her
Я
не
знаю
ни
одного
живого
человека,
который
когда-либо
заявлял
бы,
что
ухаживает
за
ней.
These
poor
lips
could
sure
use
a
drink
of
that
Этим
бедным
губам
не
помешало
бы
выпить
его.
Tall,
Tall
Drink
Of
Water
Высокий,
Высокий
Глоток
Воды.
She's
a
Tall
Drink
Of
Water,
yeah
she's
long
and
lean
Она-высокий
глоток
воды,
да,
она
длинная
и
худая.
And
her,
momma
sure
taught
her
how
to
sway
and
how
to
swing
И
она,
мама,
конечно
же,
научила
ее,
как
раскачиваться
и
как
качаться.
There
ain't
no
man
alive
I
know
who's
ever
claimed
to
court
her
Я
не
знаю
ни
одного
живого
человека,
который
когда-либо
заявлял
бы,
что
ухаживает
за
ней.
These
poor
lips
could
sure
use
a
drink
of
that
Этим
бедным
губам
не
помешало
бы
выпить
его.
Tall,
Tall
Drink
Of
Water
Высокий,
Высокий
Глоток
Воды.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Fowler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.