Texas Forever - Kevin Fowler перевод на немецкий

Texas Forever

It's a single star wavin', so proud and tall.
It's the smell of gun powder on the Alamo walls.
A red Corpus sunset, hill country bluebonnets,
Brisket at Cooper's, Joe T's enchiladas.
It's floatin' the Frío, cold beer in hand.
It's a couple two steppin to a twin fiddle band.
It's a Saturday rodeo, Friday night lights, the prettiest girls you ever seen in your life.
For those who,
The mud on the Brazos and Red Rivers run through our blood,
Let the world know
We'll fight to the death, for the land and the people we love.
Gather around friends,
It's time for a toast, let us raise up a cold one together.
To Texas forever.
From the pines to the mountains,
The coast to the Plains,
There's a pride down inside us, that's hard to explain.
If ever you were one, then always you'll be.
You may wander this world, but your heart never leaves.
All these cowboys still saddle their horses to ride.
Out here there's just some things that won't ever die.
Like a ghost in the alley of some 6th St bar,
You can still hear the ringin' of Stevie's guitar.
For those who,
The mud on the Brazos and Red Rivers run through our blood,
Let the world know
We'll fight to the death for the land and the people we love.
Gather around friends,
It's time for a toast, let us raise up a cold one together.
To Texas forever.
Gather around friends,
It's time for a toast, let us raise up a cold one together...
To Texaaas foreeever
Texas forever

Texas Für Immer

Es ist ein einzelner Stern, der weht, so stolz und erhaben.
Es ist der Geruch von Schießpulver an den Mauern des Alamo.
Ein roter Sonnenuntergang in Corpus, Lupinen im Hügelland,
Rinderbrust bei Cooper's, Enchiladas bei Joe T's.
Es ist das Treiben auf dem Frío, ein kaltes Bier in der Hand.
Es ist ein Paar, das Two-Step zu einer Band mit Zwillingsfiedeln tanzt.
Es ist ein Samstags-Rodeo, Freitagabendlichter, die hübschesten Mädchen, die du je in deinem Leben gesehen hast.
Für jene,
Durch deren Blut der Schlamm des Brazos und des Red River fließt,
Lasst die Welt wissen
Wir werden bis zum Tod kämpfen, für das Land und die Menschen, die wir lieben.
Versammelt euch, Freunde,
Es ist Zeit für einen Toast, lasst uns zusammen ein Kaltes erheben.
Auf Texas für immer.
Von den Kiefern zu den Bergen,
Von der Küste zu den Ebenen,
Da ist ein Stolz tief in uns, der schwer zu erklären ist.
Warst du einmal einer von uns, wirst du es immer sein.
Du magst diese Welt durchwandern, doch dein Herz verlässt sie nie.
All diese Cowboys satteln immer noch ihre Pferde, um zu reiten.
Hier draußen gibt es einfach Dinge, die niemals sterben werden.
Wie ein Geist in der Gasse irgendeiner Bar in der 6th Street,
Kannst du immer noch das Klingen von Stevies Gitarre hören.
Für jene,
Durch deren Blut der Schlamm des Brazos und des Red River fließt,
Lasst die Welt wissen
Wir werden bis zum Tod kämpfen für das Land und die Menschen, die wir lieben.
Versammelt euch, Freunde,
Es ist Zeit für einen Toast, lasst uns zusammen ein Kaltes erheben.
Auf Texas für immer.
Versammelt euch, Freunde,
Es ist Zeit für einen Toast, lasst uns zusammen ein Kaltes erheben...
Auf Texaaas für immmer
Texas für immer