Текст и перевод песни Kevin feat. Frenna - Lifestyle

Lifestyle

Ey is it me or this lifestyle
Tel me straight nu ik snap
Je doet mans, maar ik blijf geil
Zet een jongen in trans
Tijd is geld, nu gaat tijd snel
Ik heb een gat in mijn hand
Maar als ik keuze had right now
Blijf je staan aan mijn kant

Zie ik ben elke dag iced out
Ik ben te koud voor dit land
Ik heb paar schatjes in de bijstand
Yup ze hebben cash, niet op bank
All of these rappers hun bitches die kijken naar mij
Winnende team en jij bent niet eens van de partij
Ik zie gemeen met die jongens, ze doen veel te blij
Ik spend veel te money, maar nu zet ik money op zij
Oh my god, gat in mijn hand
Ik blow money zo van Jezus
Ik kocht mijn pandjes zonder lening of hypothekers
Damn wat ben ik ziek, ik zoek geen bitch, maar een verpleegster
Guys zie je later

Ey is it me or this lifestyle
Tel me straight nu ik snap
Je doet mans, maar ik blijf geil
Zet een jongen in trans
Tijd is geld, nu gaat tijd snel
Ik heb een gat in mijn hand
Maar als ik keuze had right now
Blijf je staan aan mijn kant

Money maakt vrienden, maar mijn guys hier zijn nog steeds van toen
Ik groeide op met die mannen die nu omin kilo per week weg doen
Had al die cash op zak, hij movet als Mitch in Paid in Full
Als scotoe zegt stoppen moet je trappen,
Want terug naar de bak is een beetje moe
Oeh daddy is cool, maar niet te dichtbij met die cam in mijn smoel
Ze zien me graag hoe ik spend als een fool,
Maar ben aan het werk, ben back in the booth
Lekker gevoel, als ik eventjes kijk naar 5 jaar terug en nu de dag
Jij was stoer, nu ben je oud, leent van je zusje hele dag
Ey is it me of deze lifestyle
Nog eventjes en dan ben ik sterk voor goed
Ik was in Tokyo voor sushi en in Cali voor weed
Ik heb de bitch front ducking in the passenger seat

Ey is it me or this lifestyle
Tel me straight nu ik snap
Je doet mans, maar ik blijf geil
Zet een jongen in trans
Tijd is geld, nu gaat tijd snel
Ik heb een gat in mijn hand
Maar als ik keuze had right now
Blijf je staan aan mijn kant

Ey is it me or this lifestyle
Ey is it me or this lifestyle

Mode de vie

Hé, c'est moi ou ce style de vie
Dis-le franchement, maintenant je comprends
Tu fais le mec, mais je reste excité
Mets un garçon en transe
Le temps c'est de l'argent, maintenant le temps passe vite
J'ai un trou dans la main
Mais si j'avais le choix maintenant
Resteras-tu à mes côtés ?

Tu vois, je suis recouvert de diamants tous les jours
Je suis trop froid pour ce pays
J'ai quelques chouchous au chômage
Ouais, elles ont du cash, pas en banque
Tous ces rappeurs, leurs meufs me regardent
Équipe gagnante et tu ne fais même pas partie du groupe
Je vois ces mecs avec méchanceté, ils font trop contents
Je dépense beaucoup trop d'argent, mais maintenant je mets de l'argent de côté
Oh mon Dieu, trou dans ma main
Je brûle l'argent comme Jésus
J'ai acheté mes propriétés sans prêt ni hypothèque
Putain, je suis malade, je ne cherche pas une meuf, mais une infirmière
Les gars, à plus tard

Hé, c'est moi ou ce style de vie
Dis-le franchement, maintenant je comprends
Tu fais le mec, mais je reste excité
Mets un garçon en transe
Le temps c'est de l'argent, maintenant le temps passe vite
J'ai un trou dans la main
Mais si j'avais le choix maintenant
Resteras-tu à mes côtés ?

L'argent fait des amis, mais mes gars sont toujours d'avant
J'ai grandi avec ces mecs qui en font un kilo par semaine
J'avais tout cet argent en poche, il bouge comme Mitch dans Paid in Full
Si Scotoe dit d'arrêter, tu dois frapper,
Parce que retourner à la prison c'est un peu fatiguant
Ouais, papa est cool, mais ne te rapproche pas trop avec cette caméra dans ma gueule
Ils m'aiment comme je dépense comme un idiot,
Mais je travaille, je suis de retour dans le studio
Sensation agréable, quand je regarde 5 ans en arrière et aujourd'hui
Tu étais dur, maintenant tu es vieux, tu emprunte à ta sœur toute la journée
Hé, c'est moi ou ce style de vie
Encore un peu et je serai fort pour de bon
J'étais à Tokyo pour les sushis et en Californie pour l'herbe
J'ai la meuf qui fait la tête sur le siège passager

Hé, c'est moi ou ce style de vie
Dis-le franchement, maintenant je comprends
Tu fais le mec, mais je reste excité
Mets un garçon en transe
Le temps c'est de l'argent, maintenant le temps passe vite
J'ai un trou dans la main
Mais si j'avais le choix maintenant
Resteras-tu à mes côtés ?

Hé, c'est moi ou ce style de vie
Hé, c'est moi ou ce style de vie