Amiga - Kevin G. , Samu Braids перевод на английский

Amiga

Amiga tú, nunca imaginé algo así
De esta forma y junto a ti
Para que tú me llamaste a mi
La noche que no quería salir

Y ahora estoy aquí escribiéndote
Unas líneas, recordándote
Porque ya no serás más mi amiga

Amiga tú, una historia prohibida
De esas que te trae sola la vida
Nunca imaginé que esto pasara
Yo te tenía como una amiga

Y ahora...
Que todo ha ido con esta velocidad
Es la hora de guardar nuestros secretos
Y mantener la verdad

Pero es que no te olvido
Por eso quiero contigo
No es un secreto querer besar tu cuerpo

Solo fue una vez que nos pasamos
Solo una noche que quisimos devorarnos
Y no te olvido, no
Y no te olvido, no

Y ahora ya nada volverá ser como antes ma'
Donde quedarán...
Tus mensajes por la noche
Que querías hablar

Baby me tienes confundido con tu wavy
Baby no te quería como una lady
Me traicionaba ese baileys

Amiga tú, nunca imaginé algo así
De esta forma y junto a ti
Para que tú me llamaste a mi
La noche que no quería salir

Una historia prohibida
De esas que te trae sola la vida
Nunca imaginé que esto pasara
Yo te tenía como una amiga

Te tenia como una amiga y me usaste
Tu me enamoraste y luego te achantaste
Baby no me vengas que no quiero perdonarte
Después de lo que pasó solo amigos no me vale

Ahora andamos en la fase de no vernos más
Lo pasado y lo perdido ya no volverá
El error que cometimos ya no hay vuelta atrás
Lo contado y lo vivido permanecerá

Tu me llamaste en un momento complicado
Donde la amistad y todo eso fue olvidado
Y en la mañana no saber porque ha pasado
Cuando tú y yo éramos amigos y nada raro

Porque no se ya ni lo que ha pasado
Pero nuestra amistad ya se nos ha olvidado
Y aquí chica me dejaste triste y desolado
Sufriendo por todo aquello que tú me has causado

Y es que ya no sé qué pensar
Cuando de ti a mí me vienen a hablar
De que tu con otro por allí estas
Baby no me vengas ya más

Amiga tú, una historia prohibida
De esas que te trae sola la vida
Nunca imaginé que esto pasara
Porque tú eres mi amiga

Amiga tú, una historia prohibida
De esas que te trae sola la vida
Nunca imaginé que esto pasara
Yo te tenía como una amiga

Y ahora que todo ha ido con esta velocidad
Es la hora de guardarnos ese secreto
Y mantener la verdad
Es la amiga que perdiste por la tentación...

Friend

You friend, never imagined something like this
This way and together with you
Why did you call me
The night that did not want to go out

And now I am here writing
A few lines, remembering you
Because you will not be my friend anymore

You friend, a forbidden story
Of those that alone bring you life
Never imagined this would happen
I had you as a friend

And now...
That everything has gone with this speed
It's time to keep our secrets
And keep the truth

But I cannot forget you
That's why I want to be with you
It's not a secret to want to kiss your body

It was only once that we got carried away
Just one night that we wanted to devour each other
And I don't forget you, no
And I don't forget you, no

And now nothing will ever be the same dear'
Where will be...
Your messages at night
That you wanted to talk

Baby you got me messed up with your wavy
Baby I didn't want you like a lady
That baileys betrayed me

You friend, never imagined something like this
This way and together with you
Why did you call me
The night that did not want to go out

A forbidden story
Of those that alone bring you life
Never imagined this would happen
I had you as a friend

I had you as a friend and you used me
You made me fall in love and then you got scared
Baby don't come to me I don't want to forgive you
After all that happened, just friends is not okay

Now we are in the phase of not seeing each other anymore
The past and the lost will no longer return
The mistake we made there is no going back
What was told and lived will remain

You called me at a complicated time
Where friendship and all that was forgotten
And in the morning not knowing why it happened
When you and I were friends and nothing weird

Because I don't know what happened
But I have forgotten our friendship
And here woman you left me sad and desolate
Suffering for everything you've caused me

And I don't know what to think
When people come to talk to me about you
That your with someone else out there
Baby don't come to me anymore

You friend, a forbidden story
Of those that alone bring you life
Never imagined this would happen
Because you are my friend

You friend, a forbidden story
Of those that alone bring you life
Never imagined this would happen
I had you as a friend

And now that everything has gone with this speed
It is time to keep that secret
And keep the truth
She is the friend you lost by temptation...