Текст и перевод песни Kevin Garrett - Can't Come Back

Can't Come Back

Let's focus
On the story, the way it unfolded
Like the laundry we aired then we coped with
There's not much left to spare if it's broken
But there's a lot written down

Please, show me
How I'm not another verse in your poem
I don't have to be awake to decode it
'Cause the fabric's only thread 'til you sew it
And there's a lot laying around

Don't wanna waste your time
Running through the back of my mind
This happens every night
I keep on saying I'm fine, but

Days get longer, oh, the farther I count
While my dreams are hardly drowning you out
And I swear, we can't fix something we cannot figure out
But I'll know it and you'll know it when it all settles down
But we can't come back now

Don't bother
Every now and again, I get caught up
I'll be done at the end of this bottle
I know I'm close when my friends call it a problem
And that's when I'll come around

Don't wanna waste your time
Running through the back of your mind
This happens every night
I keep on saying I'm fine, but

Days get longer, oh, the farther I count
While my dreams are hardly drowning you out
And I swear, we can't fix something we cannot figure out
But I'll know it and you'll know it when it all settles down
But we can't come back now

We can't come back now
We can't come back now
My way is your way out
You'll stay, I'll still fade out
Last line is my wake up
Lost time, it's all made up
We can't come back now
Can't come back now
(Show me now)
We can't come back now
(Show me now)
We can't come back now

Не вернуться назад

Давай сосредоточимся
На нашей истории, на том, как всё произошло
Словно бельё, которое мы выстирали и с которым смирились
Мало что можно спасти, если всё сломано
Но многое уже написано

Пожалуйста, покажи мне
Что я не просто очередной куплет в твоём стихотворении
Мне не нужно бодрствовать, чтобы разгадать его
Ведь ткань — это всего лишь нити, пока ты их не сошьёшь
И много всего разбросано вокруг

Не хочу тратить твоё время
Крутясь в твоих мыслях
Это происходит каждую ночь
Я продолжаю говорить, что всё хорошо, но

Дни становятся длиннее, чем дальше я считаю
Пока мои сны едва ли заглушают тебя
И клянусь, мы не можем исправить то, что не можем понять
Но я узнаю, и ты узнаешь, когда всё уляжется
Но мы не можем вернуться назад

Не беспокойся
Время от времени я схожу с ума
Я закончу, когда опустошу эту бутылку
Я знаю, что близок к этому, когда друзья называют это проблемой
И тогда я приду в себя

Не хочу тратить твоё время
Крутясь в твоих мыслях
Это происходит каждую ночь
Я продолжаю говорить, что всё хорошо, но

Дни становятся длиннее, чем дальше я считаю
Пока мои сны едва ли заглушают тебя
И клянусь, мы не можем исправить то, что не можем понять
Но я узнаю, и ты узнаешь, когда всё уляжется
Но мы не можем вернуться назад

Мы не можем вернуться назад
Мы не можем вернуться назад
Мой путь — твой выход
Ты останешься, я всё равно исчезну
Последняя строчка — мой пробуждающий зов
Потерянное время, всё выдумано
Мы не можем вернуться назад
Не можем вернуться назад
(Покажи мне сейчас)
Мы не можем вернуться назад
(Покажи мне сейчас)
Мы не можем вернуться назад