Текст и перевод песни Kevin Garrett - Little Bit of You

Little Bit of You

It's always something, ain't it?
That keeps us both alone
And if life is what we make it
I'll do better on my own

You're just out of reach, the edge of my seat
If I do what I preach, I know I should leave, but
It's always something 'bout you
That keeps me coming home

Just 'cause you and me are done, don't make it tragic
I phoned all I had and nothing ever happened
Every now and then, oh, I can feel the magic
But your love is always going out of fashion

And I don't wanna know what it's like
To be the one who's on your mind
I see a bit of you in me
No, I don't wanna know what it's like
When you're not home and I'm not right
There's a little bit of you in me

Oooh, can't you feel it fading?
What we were is just a shell
No matter how I'm laying, girl
Well this bed didn't make itself

Catching my breath, pounding my chest
I'm loving you less, I need to confess
Oooh, you got me acting crazy
And I hope you couldn't tell

Just 'cause you and me are done, don't make it tragic
I phoned all I had and nothing ever happened
Every now and then, oh, I can feel the magic
But your love is always going out of fashion

And I don't wanna know what it's like
To be the one who's on your mind (your mind, no)
No, I don't wanna know what it's like
When you're not home and I'm not right
There's a little bit of you in me

And I don't wanna know what it's like
To be the one who's on your mind
I see a little bit of you in me
No, I don't wanna know what it's like
When you're not home and I'm not right
There's a little bit of you in me

And you don't wanna know what it's like
To be the one who's on my mind
No, you don't wanna know what it's like
When I'm not home and you're not right

And you don't wanna know what it's like
To be the one who's on my mind
And you don't wanna know what it's like
When I'm not home and you're not right

Немного тебя

Вечно что-то происходит, не так ли?
Что держит нас порознь.
И если жизнь - то, что мы создаем,
Я справлюсь лучше один.

Ты вне досягаемости, я на пределе.
Если я поступлю так, как говорю, я знаю, что должен уйти, но...
В тебе вечно что-то есть,
Что заставляет меня возвращаться.

То, что между нами всё кончено, не делает это трагедией.
Я использовал все свои связи, но ничего не вышло.
Время от времени я чувствую волшебство,
Но твоя любовь постоянно выходит из моды.

И я не хочу знать, каково это
Быть тем, кто у тебя на уме.
Я вижу частичку тебя в себе.
Нет, я не хочу знать, каково это,
Когда тебя нет дома, а мне плохо.
Во мне есть немного тебя.

О-о-о, разве ты не чувствуешь, как это угасает?
То, чем мы были, всего лишь оболочка.
Как бы я ни лежал, девочка,
Эта кровать сама себя не застелет.

Перехватывает дыхание, бьется в груди.
Я люблю тебя меньше, мне нужно признаться.
О-о-о, ты сводишь меня с ума,
И надеюсь, ты этого не заметила.

То, что между нами всё кончено, не делает это трагедией.
Я использовал все свои связи, но ничего не вышло.
Время от времени я чувствую волшебство,
Но твоя любовь постоянно выходит из моды.

И я не хочу знать, каково это
Быть тем, кто у тебя на уме (у тебя на уме, нет).
Нет, я не хочу знать, каково это,
Когда тебя нет дома, а мне плохо.
Во мне есть немного тебя.

И я не хочу знать, каково это
Быть тем, кто у тебя на уме.
Я вижу немного тебя в себе.
Нет, я не хочу знать, каково это,
Когда тебя нет дома, а мне плохо.
Во мне есть немного тебя.

И ты не хочешь знать, каково это
Быть той, кто у меня на уме.
Нет, ты не хочешь знать, каково это,
Когда меня нет дома, а тебе плохо.

И ты не хочешь знать, каково это
Быть той, кто у меня на уме.
И ты не хочешь знать, каково это,
Когда меня нет дома, а тебе плохо.