Body - Kevin Gatesперевод на французский




Body
Corps
(Ain't that DJ Chose over there?)
(Ce n'est pas DJ Chose là-bas?)
I'm metaphoric (For real)
Je suis métaphorique (Pour de vrai)
Check out her body, check out her body, yeah
Regarde son corps, regarde son corps, ouais
(Look like DJ Chose)
(On dirait DJ Chose)
I just wanted to make it sexy
Je voulais juste que ce soit sexy
Check out her body, check out her body, yeah
Regarde son corps, regarde son corps, ouais
Twenty on your head, you just worth a Camaro
Vingt sur ta tête, tu vaux juste une Camaro
Ayy, fuck your shooter, I put him on some apparel (Oh)
Ouais, nique ton tireur, je l'ai mis sur des vêtements (Oh)
She held it down, I took her down to Miami
Elle a tenu bon, je l'ai emmenée à Miami
Then I re-did her body, check out her body, yeah
Puis j'ai refait son corps, regarde son corps, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Spinnin' in a Camry, we lookin' for yo' family, yeah
On tourne en Camry, on cherche ta famille, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Got more bodies than Miami, fuck you doin' playin' with me?
J'ai plus de corps que Miami, qu'est-ce que tu fais en jouant avec moi?
Skippin' on a body, homie
Je saute sur un corps, mon pote
She got them bodies on her
Elle a ces corps sur elle
Strapped around her, showed the clip
Attaché autour d'elle, a montré le clip
The waist, it look like body armor
La taille, ça ressemble à un gilet pare-balles
Fresh nail-polish, shell catcher with a stockin' on her
Vernis à ongles frais, attrape-coquilles avec un bas sur elle
Big booty, dark skin, everybody plottin' on us
Gros cul, peau foncée, tout le monde complote contre nous
Big ol' long dick, I stuff it between her walls (Ooh-ooh)
Grosse longue bite, je la fourre entre ses murs (Ooh-ooh)
She freaky, it ain't no secret, in public, she in my drawers (Damn)
Elle est bizarre, ce n'est pas un secret, en public, elle est dans mon tiroir (Damn)
Take a look around, who you? Where you come from? (Yeah)
Regarde autour de toi, qui es-tu? D'où viens-tu? (Ouais)
A lot of stacks and rubber bands
Beaucoup de piles et de bandes de caoutchouc
Do you want some? (Do you want some?)
Tu en veux? (Tu en veux?)
You just hold it down, and I might take you to London
Tu tiens bon, et je pourrais t'emmener à Londres
"Sak pase," might take you to London
"Sak pase", je pourrais t'emmener à Londres
Now, I might like to propose a toast
Maintenant, j'aimerais proposer un toast
Quiet and she solid on side me
Tranquille et elle est solide à mes côtés
Don't do the most (Don't get out of line)
Ne fais pas le maximum (Ne sors pas des rangs)
Twenty on your head, you just worth a Camaro (Vroom)
Vingt sur ta tête, tu vaux juste une Camaro (Vroom)
Ayy, fuck your shooter, I put him on some apparel (Pew)
Ouais, nique ton tireur, je l'ai mis sur des vêtements (Pew)
She held it down, I took her down to Miami
Elle a tenu bon, je l'ai emmenée à Miami
Then I re-did her body, check out her body, yeah
Puis j'ai refait son corps, regarde son corps, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Spinnin' in a Camry, we lookin' for yo' family, yeah
On tourne en Camry, on cherche ta famille, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Got more bodies than Miami, fuck you doin' playin' with me?
J'ai plus de corps que Miami, qu'est-ce que tu fais en jouant avec moi?
I just made a milf dance, I said, "Ooh, that bitch retarded"
Je viens de faire danser une milf, j'ai dit: "Ooh, cette salope est retardée"
And I know it got a name, but, I don't know what to call it
Et je sais qu'elle a un nom, mais je ne sais pas comment l'appeler
When I pull her hair and hit her from the back, she go to talkin'
Quand je lui tire les cheveux et que je la frappe par derrière, elle se met à parler
I just whisper to her softly, I say, "Dímelo cantando"
Je lui chuchote doucement, je dis: "Dímelo cantando"
Now, we cross the water, shawty pregnant with two daughters
Maintenant, on traverse l'eau, la petite est enceinte de deux filles
Lila encanto, mami, dámelo despacio
Lila encanto, mami, dámelo despacio
Into calisthenics, I ain't talkin' 'bout no six-pack
Dans la callisthénie, je ne parle pas de six-pack
Keep your girl away from me, you never get your bitch back
Garde ta fille loin de moi, tu ne récupéreras jamais ta salope
Drums go to hittin', I ain't talkin' like no bongo
Les tambours se mettent à frapper, je ne parle pas comme un bongo
Silverback gorilla concreted in the jungle
Gorille argenté bétonné dans la jungle
Heavily tatted, ain't no duckin' from Brasi, I mean
Heavily tatted, pas de duckin' de Brasi, je veux dire
I'm out my body, I'm out my body, yeah
Je suis hors de mon corps, je suis hors de mon corps, ouais
Thinkin' this reminded me of Bonnie and Clyde
Je pense que ça m'a rappelé Bonnie et Clyde
Tell me, have you ever knew a love like mine? (Mm)
Dis-moi, as-tu déjà connu un amour comme le mien? (Mm)
Twenty on your head, you just worth a Camaro (Vroom)
Vingt sur ta tête, tu vaux juste une Camaro (Vroom)
Ayy, fuck your shooter, I put him on some apparel (Pew)
Ouais, nique ton tireur, je l'ai mis sur des vêtements (Pew)
She held it down, I took her down to Miami
Elle a tenu bon, je l'ai emmenée à Miami
Then I re-did her body, check out her body, yeah
Puis j'ai refait son corps, regarde son corps, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Spinnin' in a Camry, we lookin' for yo' family, yeah
On tourne en Camry, on cherche ta famille, ouais
Yeah-yeah, yeah-yeah
Ouais-ouais, ouais-ouais
Got more bodies than Miami, fuck you doin' playin' with me?
J'ai plus de corps que Miami, qu'est-ce que tu fais en jouant avec moi?
P-P-P-Playin' with me
J-j-j-joue avec moi





Авторы: Richard Butler, Eric Goudy, Earl Hood, Sean Paul Henriques


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.