Текст и перевод песни kevin gates - In God I Trust

In God I Trust

J'ai confiance en Dieu

Ooh, man, that's pressure

Ooh, mec, ça met la pression

Yeah, pressure

Ouais, la pression

Havin' my way with the money, yeah

Je fais ce que je veux avec l'argent, ouais

Nah, my muscles just gon' tighten up when get on that flow

Nan, mes muscles se contractent quand je me mets dans ce flow

Havin' my way with the money, yeah, that shit keep comin' and comin'

Je fais ce que je veux avec l'argent, ouais, cette merde continue d'arriver

Ran through the stack, I get rack on a rack, I keep doin' and doin'

J'ai dépensé la pile, j'ai des liasses sur des liasses, je continue encore et encore

I did a show, caught a case on that road, I ain't runnin' from nothin'

J'ai fait un concert, j'ai eu une affaire sur cette route, je ne fuis rien

God on my side, I got nothin' to hide, now I'm runnin' from nothin'

Dieu est à mes côtés, je n'ai rien à cacher, maintenant je ne fuis plus rien

God got me, woke me up, took me in

Dieu m'a eu, m'a réveillé, m'a pris en main

Set me down, broke me down, said make me proud

M'a assis, m'a brisé, m'a dit de le rendre fier

I came up, I rose up out the mud

Je me suis relevé, je suis sorti de la boue

Can't trust nobody so in God I trust

Je ne peux faire confiance à personne alors j'ai confiance en Dieu

I'm a grinder, oh ooh oh oh oh

Je suis un battant, oh ooh oh oh oh

You got the number one song on the

Tu as la chanson numéro un à la

radio and you still gotta sit in jail?

radio et tu dois encore rester en prison ?

I went in late, I'm on the top rack by the lake

Je suis entré tard, je suis sur la couchette du haut près du lac

I'ma sleep all day and be up late

Je vais dormir toute la journée et me lever tard

I had to make the best of what I had

J'ai dû faire de mon mieux avec ce que j'avais

I'm in the trap spot with a bang

Je suis dans le piège avec un flingue

Fuckin' a bad bitch with the brain

Je baise une mauvaise garce avec un cerveau

Double the carats, get the rings

Double les carats, prends les bagues

Standin' on all ten in the game

Debout sur mes deux pieds dans le game

Just say went all in in the pain

Disons que j'ai tout misé dans la douleur

Happen to merc and I'm thankin' 'bout minutes

Ça arrive à la Mercedes et je pense aux minutes

Thankin' 'bout gunnin, new daughter, delivered

Je pense à tirer, ma nouvelle fille, est née

Thankin' 'bout havin' a car in the city

Je pense à avoir une voiture en ville

Under the tint, she be showin' her titties

Sous les vitres teintées, elle montre ses seins

There was a time when my name would get mentioned

Il fut un temps où mon nom était mentionné

Hard to stay fly when your pockets is empty

Difficile de rester frais quand tes poches sont vides

Bentley pull up, we gon' drop in there, simply

La Bentley se gare, on va y aller, simplement

I'ma work out and go hard in this industry

Je vais m'entraîner et tout donner dans cette industrie

Cardiovascular, cardio fitness

Cardiovasculaire, cardio fitness

Get outta pocket, we deal with it quickly

Sors de ta poche, on règle ça rapidement

Lovin' a snake, turned around and it bit me right in the kidney

Aimer un serpent, il s'est retourné et m'a mordu droit dans le rein