kevin gates - Intro Edition - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни kevin gates - Intro Edition




Intro Edition
Intro Edition
I only know one way
Je ne connais qu'une seule façon de faire
The dumb way
La manière stupide
You gon' have to keep up with me on here
Tu vas devoir me suivre sur ce coup-là
Handle the business, I'm all man
Je m'occupe des affaires, je suis tout un homme
We had to drink from a storm drain
On a boire dans un caniveau
In front of the judge and the storm came
Devant le juge, et la tempête a éclaté
But I got it in like Lebron James
Mais j'ai réussi comme Lebron James
Don't give a fuck about ball man
Je me fous de Ball
But will put a dent in yo bald fade
Mais je te ferais un trou dans ton crâne chauve
Dickin' the denim, no log play
J'encule le denim, pas de faux-semblants
I used to click in the hallway
Je vendais dans le couloir
Brick of the grits, yellin' fish
Un kilo de crack, je criais "poisson"
Hit assist, money legit
Passe décisive, argent propre
Bayou Classic, rockin' a fit
Bayou Classic, j'ai la classe
Shit that I sip, more than your rent
Ce que je sirote coûte plus cher que ton loyer
I took a pledge when I came in the game
J'ai fait un serment quand je suis entré dans le game
Gave that pussy nigga back his lil' chain
J'ai rendu à ce trouillard sa petite chaîne
Diamond link on the beat when it hang
Chaîne en diamants sur le beat quand ça balance
My bitch bad with a booty that swing
Ma meuf est bonne avec un boule qui se balance
Fake shit, done polluted the game
Les faux-culs ont pollué le game
Took a loss, stayed true to the game
J'ai essuyé une perte, je suis resté fidèle au game
Big boss, bought a coupe and a Range
Grand patron, j'ai acheté un coupé et un Range
Big dawg, got a shooter who aim
Gros bonnet, j'ai un tueur qui vise juste
Wrong move, It'll cost you your brain
Un faux pas, et ça te coûtera la vie
Finessed move, he finessin my dame
Coup de maître, il drague ma femme
Fucked over, I ain't ashamed to admit it
J'ai été roulé, je n'ai pas honte de l'admettre
Came back, then I ran up a ticket
Je suis revenu, et j'ai fait fortune
I'm him, yeah, the gangsta edition
C'est moi, ouais, l'édition gangster
Walked down, really spankin' a nigga
J'ai marché droit, en frappant un mec
Say they plannin on yankin' a nigga
Ils disent qu'ils veulent me faire tomber
On the Gram now, I'm likin' they pictures
Sur Insta, je like leurs photos
No plate, pulin' up in a rental
Pas de plaque, je conduis une voiture de location
Hop out, this a animal issue
Sortez, c'est un problème d'animal
Surgical, what I am with a pistol
Chirurgical, c'est ce que je suis avec un flingue
Swaying colors, draw big ammunition
Je balance des couleurs, j'attire les grosses munitions
Neckway, an animal with it
Collier, un animal avec ça
Get away, gotta get to the clearin'
Fous le camp, il faut qu'on se mette à l'abri
Kill a junkie who was driving a witness
Tuer un junkie qui conduisait un témoin
Burn the fingerprints after we finish
Brûler les empreintes quand on a fini
Tap in, tell Gunna come get me
Appelle Gunna, dis-lui de venir me chercher
In Atlanta, layin' low in the city
À Atlanta, planqué dans la ville
King branded, let me suck on your titty
Marque King, laisse-moi sucer tes seins
Wait, I feel it and I'm rippin her kidney
Attends, je le sens et je lui arrache le rein
Diamond teeth when I lick on her kitty
Dents en diamant quand je lui lèche la chatte
Only thing I ain't doin', no kissing
La seule chose que je ne fais pas, c'est embrasser
Been played, I ain't get in my feelings
J'ai été joué, je ne me suis pas laissé aller
Sad thing, it was one of my niggas
Le plus triste, c'est que c'était un de mes potes
Both ways, I get money, a killa
De toutes les façons, je gagne de l'argent, je suis un tueur
No way, I ain't doin' no stealing
Hors de question que je vole
Big gangsta, really one of them niggas
Grand gangster, je suis vraiment l'un d'entre eux
Dennis Loud's really one of them niggas
Dennis Loud est vraiment l'un d'entre eux
EMC, super dope in the ceiling
EMC, super beuh au plafond
Anthony Ree, controllin' the building
Anthony Ree, il contrôle le bâtiment
You get on that button, you know how we livin'
Tu appuies sur ce bouton, tu sais comment on vit
I'm pushin' that button, whoever wanna get it
J'appuie sur ce bouton, peu importe qui veut s'en mêler
Big brick, talking on the yard
Grosse brique, je parle dans la cour
Clientele up, flooded all
La clientèle est au rendez-vous, tout le monde est inondé
Met a plug, then I met a plug
J'ai rencontré un fournisseur, puis j'ai rencontré un autre fournisseur
I'm the only drug dealer on the wall
Je suis le seul dealer sur le mur
Mutual con, shout out to Quan
Connexions mutuelles, merci à Quan
Baby go down, from Mutual Quan |
Bébé descend, de Mutual Quan |
Den do rango [?]
Den do rango [?]
I do my shit without a nigga knowin'
Je fais mes affaires sans que personne ne le sache
Walk in, room get to glowin'
J'entre, la pièce s'illumine
Placed a order, but you didn't know it
Tu as passé une commande, mais tu ne le savais pas
Makin' baby lately, shit been borin'
Faire des bébés ces derniers temps, c'est devenu ennuyeux
Bread winner did it from the corner
Celui qui fait vivre sa famille l'a fait depuis le coin de la rue
I get the picture, right now
Je comprends, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
I get the picture, right now
Je comprends, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
Stop playin', why is you playin'?
Arrête de jouer, pourquoi tu joues ?
I am not playin', I'm in the yeah
Je ne joue pas, je suis dans le vrai
I'm just sayin', what is you saying?
Je dis juste, qu'est-ce que tu racontes ?
I do not say, how much is yeah
Je ne dis rien, combien ça coûte ?
Stop playin', right now
Arrête de jouer, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
ZO6, Chanel on the seat
ZO6, Chanel sur le siège
Put 'em on feet, fuck up the street
Mets-les à tes pieds, retourne la rue
Diamond my link, diamond my teeth
Diamants sur ma chaîne, diamants sur mes dents
Now is a feat, buy me to speak, yeah
C'est un exploit, paie-moi pour que je parle, ouais
Cocaine, sexy motherfucker
Cocaïne, putain de salope sexy
Uptown flexin' in the gutter
Je me la pète dans le caniveau
Was broke, now I'm flexin' for the summer
J'étais fauché, maintenant je me la pète pour l'été
Back then ain't nobody love me
Avant, personne ne m'aimait
Cleats on, stomping in the jungle
Crampons aux pieds, je piétine la jungle
Let's get ready for the rumble
Prépare-toi à la bagarre
Will skeet at ya', I don't stutter
Je vais t'arroser, je ne bafouille pas
Talk loud, bet ya' I won't mumble
Parle fort, je te parie que je ne vais pas marmonner
Real fly jacket, how I'm comin
Veste de vol, c'est comme ça que j'arrive
Freshest in the district, but I'm humble
Le plus frais du quartier, mais je suis humble
Dealing with addiction, I'm a junkie
Je lutte contre la dépendance, je suis un junkie
Losing weight running to the money
Je perds du poids en courant après l'argent
Having plenty paper been accustomed
Avoir plein d'argent est devenu une habitude
Leavin' out a tailor, get it custom
Je quitte un tailleur, je fais faire sur mesure
Pray my baby make it in through customs
Je prie pour que mon bébé passe la douane
Fuck her, send her right back to her country
J'emmerde ma meuf, je la renvoie dans son pays
Puerto Rican Johnny, you know I love you
Puerto Rican Johnny, tu sais que je t'aime
My exchange is foreign, kinda cut me
Mon taux de change est étranger, ça me coupe un peu
Pourin' drinks, still like it muddy
Je sers des verres, j'aime toujours ça boueux
Freak ya' bitch, still like 'em slutty
Je baise ta meuf, j'aime toujours les salopes
Kitchen phone ring
Le téléphone de la cuisine sonne
Breakin' down a whole thing
Je casse un truc entier
Two-fifty-two in every pie
Deux cent cinquante-deux dans chaque came
Not a piece, a whole thing
Pas un morceau, le tout
Mixin' H with Quan now
Je mélange la came avec du Quan maintenant
Take him one, two whole days
Je lui prends un, deux jours entiers
Molly grits, supply the stripper
Molly, je fournis la strip-teaseuse
Buy the triple on private planes
J'achète le triple en jet privé
Read a book, then took a nap
J'ai lu un livre, puis j'ai fait une sieste
Enjoyed the things that powder bring
J'ai profité de ce que la poudre apporte
Haters hate, that's on the daily
Les rageux détestent, c'est quotidien
Expected that when power came
Je m'y attendais quand le pouvoir est arrivé
Overseas, the hours changed
À l'étranger, les heures ont changé
Spent the weekend counting change
J'ai passé le week-end à compter la monnaie
Regular shit, I'mma go in a minute
Un truc normal, je vais y aller dans une minute
Pullin' garages, and openin' fender
Je tire sur les portails, et j'ouvre les ailes
Won't talk to a hoe, told her open her dentures
Je ne parle pas à une pute, je lui ai dit d'ouvrir son dentier
Get out her pockets, you go on restriction
Sors de tes poches, tu es privée de sortie
All in my comments, I pay no attention
Tous dans mes commentaires, je n'y prête aucune attention
Militant men with a militant interest
Des militaires avec un intérêt militant
Muslim seeking in need of a lender
Musulman en quête d'un prêteur
Stay on your Deen and he know that we meant it
Reste sur ta foi et il sait qu'on était sincères
Try to come play me, I'm dodging a visit
Essaie de me rouler, j'évite les visites
He know it's illegal to charge him a interest
Il sait qu'il est illégal de lui faire payer des intérêts
Food for the homeless, who sleeping on benches
De la nourriture pour les sans-abri qui dorment sur les bancs
You play with my sister, you know that it's tension
Tu joues avec ma sœur, tu sais que c'est tendu
Carpenter, carpenter the way I be nailing shit
Charpentier, charpentier comme je cloue les choses
Carpet the bitches that waitin' to bill it
J'étale les salopes qui attendent de se faire baiser
Plumber went pipin' inside of the biscuit
Le plombier est allé faire couler le tuyau dans le biscuit
[?] extensions
[?] extensions
Sauce on the table, the waiter come get it
La sauce est sur la table, le serveur vient la chercher
My cup runneth over with flavor, I'm drippin
Ma coupe déborde de saveur, je dégouline
Thumbin' through paper, I'm not comin' to kick it
Je feuillette les billets, je ne viens pas pour traîner
You prolly won't see me unless you comin' with it
Tu ne me verras probablement pas à moins que tu ne viennes avec quelque chose
Hit my lieutenant, he trailin' the bentley
J'appelle mon lieutenant, il suit la Bentley
With something exclusive, and it's not a semi
Avec quelque chose d'exclusif, et ce n'est pas un flingue
My window not tinted
Mes vitres ne sont pas teintées
I want you to see all the jewelry I got on my shit, goin' digi
Je veux que tu voies tous les bijoux que j'ai sur moi, je deviens numérique
I'mma unblock everybody on insta
Je vais débloquer tout le monde sur Insta
I'm livin' like that, I know you get the picture
Je vis comme ça, je sais que tu comprends
I get the picture, right now
Je comprends, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
I get the picture, right now
Je comprends, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
Stop playin', why is you playin'?
Arrête de jouer, pourquoi tu joues ?
I am not playin, I'm in the yeah
Je ne joue pas, je suis dans le vrai
I'm just sayin', what is you saying?
Je dis juste, qu'est-ce que tu racontes ?
I do not say, I'mma just, yeah
Je ne dis rien, je vais juste, ouais
Stop playin', right now
Arrête de jouer, maintenant
Lil' bitty bitch, bite down
Petite pute, mord
One of my wrists, iced out
Un de mes poignets, rempli de diamants
Gorillas don't hit with the lights out
Les gorilles ne frappent pas dans le noir
Stop playin'
Arrête de jouer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.