Текст и перевод песни kevin gates - Plug Daughter 2

Plug Daughter 2

La Fille du Fournisseur 2

She know I love her to death, you heard me?

Elle sait que je l'aime à la folie, tu m'as entendu ?

I'm up in rank and I do this for real

J'ai gravi les échelons et je fais ça pour de vrai

You lil' bitty bitch and I'm still in the field, hey

Petite garce, je suis toujours sur le terrain, hey

I'm up in rank and I'm still in the field

J'ai gravi les échelons et je suis toujours sur le terrain

The shit that I rap 'bout, it might get me killed

Ce que je rappe pourrait me coûter la vie

You rap what you hear and I rap what I live (ooh)

Tu rappes ce que tu entends et je rappe ce que je vis (ooh)

I'm fuckin' with the plug daughter, plug daughter, plug daughter

Je baise la fille du fournisseur, la fille du fournisseur, la fille du fournisseur

Hol' on, that's my plug callin', plug callin', plug callin'

Attends, c'est mon fournisseur qui appelle, le fournisseur qui appelle, le fournisseur qui appelle

Fuckin' with the plug daughter, plug daughter, plug daughter

Je baise la fille du fournisseur, la fille du fournisseur, la fille du fournisseur

My plug callin'

Mon fournisseur appelle

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

Je baise la fille du fournisseur (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

Je baise la fille du fournisseur (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

We get roadside assistance when we placin' orders (plug daughter, plug daughtеr)

On a une assistance routière quand on passe des commandes (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

Wrap the money up and then wе send it cross the water (plug daughter, plug daughter)

On emballe l'argent et on l'envoie à l'étranger (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

Je baise la fille du fournisseur (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

I'm fuckin' with the plug daughter (plug daughter, plug daughter)

Je baise la fille du fournisseur (la fille du fournisseur, la fille du fournisseur)

I'm tied up with Diego, they treat me like family

Je suis lié à Diego, ils me traitent comme un membre de la famille

And if I ever leave, boy, they gon' kill my family

Et si jamais je pars, mec, ils vont tuer ma famille

In and out of jail, on the fences, I'm famous

Entre la prison et la liberté, je suis célèbre

Bitch, I'm a big gangsta, don't do no complainin'

Salope, je suis un gros gangster, je ne me plains pas

That plane 'bout to land, we gon' meet at the hangar (a hunnid)

L'avion va atterrir, on se retrouve au hangar (cent)

That metric ton load come in shipment containers

Cette tonne métrique arrive dans des conteneurs maritimes

Now a lot of you ain't 'bout to know what I'm sayin'

Beaucoup d'entre vous ne vont pas comprendre ce que je dis

Big hook outta Bogota got me a ankle

Un gros coup de filet à Bogota m'a valu un bracelet électronique

They fresh out the prison, talkin' 50-ton language

Ils sortent de prison, ils parlent le langage des 50 tonnes

Lil' metric ton shawty, nickname, what they gave her

Petite "tonne métrique", c'est le surnom qu'ils lui ont donné

Now we out the country, ain't talkin' vacation

Maintenant on est à l'étranger, on ne parle pas de vacances

We runnin' with hitters who own business, dangerous

On traîne avec des tueurs à gages qui ont leurs propres affaires, c'est dangereux

Straight out the dirt, I got mine out the floor

Je viens de la rue, j'ai gagné ma vie à la dure

No recompressin', I know what they know

Pas de recompression, je sais ce qu'ils savent

Numbers too high in Texas, don't go back and forth

Les chiffres sont trop élevés au Texas, n'y allez pas

Why play 'round with 'migo, I go where they go

Pourquoi jouer avec les "amigos", je vais là où ils vont

My concierge sent a Colombian load

Mon concierge a envoyé une cargaison colombienne

My jewish transporter gon' get it back home

Mon transporteur juif va la ramener à la maison

Heavy surveillance, they watch from the drone

Surveillance lourde, ils regardent depuis le drone

VPN trackin', I watch from the phone

Suivi VPN, je regarde depuis mon téléphone

Two million dollars for each of my look-alikes

Deux millions de dollars pour chacun de mes sosies

I get indicted, they capture the clone

Si je suis inculpé, ils attrapent le clone

One of my people, he from Argentina

Un de mes gars vient d'Argentine

Shout out to him, he a hell of a teacher

Un grand merci à lui, c'est un sacré professeur

Ten million dollars for my private doctor

Dix millions de dollars pour mon médecin privé

I go on the run, reconstructin' my features

Je prends la fuite, je fais reconstruire mon visage