Scars - Kevin Gatesперевод на русский




Scars
Get up on my level, get up on my level
Поднимись на мой уровень, поднимись на мой уровень
Get up on my level, get up on my level
Поднимись на мой уровень, поднимись на мой уровень
Free my dawg out the slammer
Освободи мою собаку из тюряги
Love my children and they mamas (Hold on, that won't be long)
Люблю своих детей и их мам (Подожди, это ненадолго)
Stay clutchin' my hammer
Держись за мой молот
Say they killers and I'm one of them
Скажи, что они убийцы, и я один из них.
No love for the weak
Нет любви к слабым
Only the strong survive these streets
Только сильные выживают на этих улицах
I put myself out of reach
Я поставил себя вне досягаемости
Got tired of peelin' off the leeches
Надоело снимать пиявки
You could cover all these scars up in diamonds
Вы могли бы покрыть все эти шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Ooh, ooh)
Но все равно будет больно (о-о-о)
Say you love me
Скажи, что любишь меня
Well, show me that shit for real (Show me it for real)
Ну, покажи мне это дерьмо по-настоящему (Покажи мне это по-настоящему)
Can't play with love 'cause
Не могу играть с любовью, потому что
That type of shit get you killed (Get you killed)
Такое дерьмо убьет тебя (убьет тебя)
You can cover all your scars up in diamonds
Вы можете покрыть все свои шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Still gon' hurt, ooh-ooh, ooh)
Но все равно будет больно (Все еще будет больно, о-о-о, о-о)
Beefin' with my chick while I'm in jail (I'm in jail)
Беги с моей цыпочкой, пока я в тюрьме в тюрьме)
Try not to click out 'bout restriction, can't make bail
Старайтесь не нажимать на ограничение, не можете внести залог
Mazzi gone but all is well
Маззи ушел, но все хорошо
I ain't called in minute, ain't bulged in a minute
Я не звоню через минуту, не выпячиваюсь через минуту
Can't wait to see them stars in the ceilin', free all of my hitters
Не могу дождаться, чтобы увидеть их звезды на потолке, освободить всех моих нападающих
Reachin' this chain, I'm whackin' your people, I'm with all that
Достигая этой цепи, я бью твоих людей, я со всем этим
Sorry for who you is, I ain't hesitate to fall back (Fall back)
Извините за то, кто вы, я без колебаний отступлю (отступлю)
Mm, finally back to myself again
Мм, наконец снова вернулся к себе
I ain't lending no help again
Я больше не оказываю никакой помощи
Only chasin' paper, the women come when you get them wins
Только в погоне за бумагой, женщины приходят, когда вы их выигрываете
Focusin' on my health again, reinventin' myself again
Снова сосредотачиваюсь на своем здоровье, снова изобретаю себя
Maintainin' my element, sixty-three that AMG, I vroom
Поддерживаю свою стихию, шестьдесят три, что AMG, я вру
Leaving 'em in the wind, heard they sleepin' on me
Оставив их на ветру, слышал, что они спят на мне.
I'm cool, they ain't on my level then (Get up on my level)
Я крут, тогда они не на моем уровне (вставай на мой уровень)
Slowly pacin', goin' places
Медленно шагаю, иду по местам
Imitators hate me 'cause I know they fakin' (Get up on my level)
Подражатели ненавидят меня, потому что я знаю, что они притворяются (поднимитесь на мой уровень)
Sittin' up at the top, this spot was open, vacant
Сидя наверху, это место было открыто, вакантно
One foot in the game, my soul is not for takin', no, no
Одна нога в игре, моя душа не для взятия, нет, нет
Free my dawg out the slammer
Освободи мою собаку из тюряги
Love my children and they mamas (Hold on, that won't be long)
Люблю своих детей и их мам (Подожди, это ненадолго)
Stay clutchin' my hammer
Держись за мой молот
Say they killers and I'm one of them
Скажи, что они убийцы, и я один из них.
No love for the weak
Нет любви к слабым
Only the strong survive these streets
Только сильные выживают на этих улицах
I put myself out of reach
Я поставил себя вне досягаемости
Got tired of peelin' off the leeches
Надоело снимать пиявки
You could cover all these scars up in diamonds
Вы могли бы покрыть все эти шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Ooh, ooh)
Но все равно будет больно (о-о-о)
Say you love me
Скажи, что любишь меня
Well, show me that shit for real (Show me it for real)
Ну, покажи мне это дерьмо по-настоящему (Покажи мне это по-настоящему)
Can't play with love 'cause
Не могу играть с любовью, потому что
That type of shit get you killed (Get you killed)
Такое дерьмо убьет тебя (убьет тебя)
You can cover all your scars up in diamonds
Вы можете покрыть все свои шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Still gon' hurt, ooh-ooh, ooh)
Но все равно будет больно (Все еще будет больно, о-о-о, о-о)
I might not know too much 'bout flossin'
Возможно, я не слишком много знаю о зубной нитью.
I could tell you about heartache (Heartache)
Я мог бы рассказать вам о сердечной боли (душевной боли)
Dirty clothes, dirty sneakers, gettin' teased, having hard days
Грязная одежда, грязные кроссовки, дразнят, тяжелые дни
Hard for everybody out there
Трудно для всех там
Seekin' peace through the heartbreak (Heartbreak)
Ищите мир через разбитое сердце (Разбитое сердце)
Sometime I'm not at ease, it's hard to sleep while my scars heal
Иногда мне не по себе, трудно спать, пока мои шрамы заживают
Offer help when I'm winnin', everyone willin' to lend a hand (Work)
Предложите помощь, когда я выиграю, каждый готов протянуть руку (Работа)
You fall off on your ass, forget it, you better not ask (For real)
Ты падаешь на задницу, забудь, лучше не спрашивай (на самом деле)
Overlookin' the water while water moccasins pass
С видом на воду, пока проходят водные мокасины
If a snake drivin' your boat, ain't no need of mowin' the grass (Ooh)
Если змея управляет твоей лодкой, не нужно косить траву (Ооо)
Friends leakin' songs, okay, I know it, my bad (I did, my bad)
Друзья сливают песни, ладно, я это знаю, мой плохой знал, мой плохой)
Major mistake in trustin' when they intentions was bad
Основная ошибка в доверии, когда их намерения были плохими
Scored out the trenches
Забил окопы
Resilience they never had (Never do that again)
Стойкости, которой у них никогда не было (Никогда больше так не делай)
Be who you tryna be but you can't compete with my swag
Будь тем, кем ты пытаешься быть, но ты не можешь конкурировать с моей добычей
Slowly pacin', goin' places
Медленно шагаю, иду по местам
Imitators hate me 'cause I know they fakin' (Get up on my level)
Подражатели ненавидят меня, потому что я знаю, что они притворяются (поднимитесь на мой уровень)
Sittin' up at the top, this spot was open, vacant
Сидя наверху, это место было открыто, вакантно
One foot in the game, my soul is not for takin', no, no
Одна нога в игре, моя душа не для взятия, нет, нет
Free my dawg out the slammer
Освободи мою собаку из тюряги
Love my children and they mamas (Hold on, that won't be long)
Люблю своих детей и их мам (Подожди, это ненадолго)
Stay clutchin' my hammer
Держись за мой молот
Say they killers and I'm one of them
Скажи, что они убийцы, и я один из них.
No love for the weak
Нет любви к слабым
Only the strong survive these streets
Только сильные выживают на этих улицах
I put myself out of reach
Я поставил себя вне досягаемости
Got tired of peelin' off the leeches
Надоело снимать пиявки
You could cover all these scars up in diamonds
Вы могли бы покрыть все эти шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Ooh, ooh)
Но все равно будет больно (о-о-о)
Say you love me
Скажи, что любишь меня
Well, show me that shit for real (Show me it for real)
Ну, покажи мне это дерьмо по-настоящему (Покажи мне это по-настоящему)
Can't play with love 'cause
Не могу играть с любовью, потому что
That type of shit get you killed (Get you killed)
Такое дерьмо убьет тебя (убьет тебя)
You can cover all your scars up in diamonds
Вы можете покрыть все свои шрамы бриллиантами
But it's still gon' hurt (Still gon' hurt, ooh-ooh, ooh)
Но все равно будет больно (Все еще будет больно, о-о-о, о-о)
(Go Grizz)
(Иди Гризз)
(Ain't that DJ Chose over there?)
(Разве это не DJ Chose там?)
(Mm, look like DJ Chose)
(Мм, похоже, DJ Chose)





Авторы: Kevin Gilyard, Kevin Price, Norman Payne, Jaucquez Lowe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.