Текст и перевод песни kevin gates - Waddup Homie, Pt. 2

Waddup Homie, Pt. 2

Almighty God, I ask that you be with
Each and every one of our brothers and sisters
That's lost, that's found, that's incarcerated, that's free
I pray that You bring our loved ones home, immediate release

Visitation at the prison, on the list, I'm rockin' bling
Name rang, they know my face, it ain't no need to see ID
Used to pull up foreign, park the whip and hop out VIP
Lawyer told me 'cause of COVID, I can't come inside the bing (what you mean?)
God answers prayers, be back quicker than you think
Ain't it a trip how time fly by quicker than you blink?
Just rolled through our ghetto, it ain't like it used to bе
Everybody on that H and my lil' baby sellin' D (for real)

Shit thеy sayin' on that internet, you know you can't believe (man, come on)
These niggas guns be wild firin', they terrified of beef (for real)
Any moment we can wild out and get 'em put to sleep
Well-connected, know I'm WiFi, I'm really in the streets
Do you remember I was bad off on the lean? No longer drink, put down the bottle
Lil' Kevin Gates on Carolina next door to Miss Connie
Got customers that come for weight, I distribute narcotics (ooh)
Used to bump the hip, re-rock and shake, I'm cookin' in the bottom (ooh)

Nowadays I rock the stage and make 'em move they body (make 'em move they body)
On my way back from Lafayette, I exit off of Highland (off of Highland)
Make a left on East Buchanan, press the pedal, we in throttle (vroom)
Monte Carlo back, then I'm supplyin' my environment (my environment)
Just hit me for a hizzy, I'ma need about a hour
That's a half a brick for niggas who ain't rockin' like I'm rockin' (like I'm rockin')
18 zips, he want it soft, that's not a problem (not a problem)
On the hip with Chicago, bae come bring me that, she got me

She like, "Bae, where you say it's at?"
Underneath the counter
Next to the chair and cereal, but right behind the boxes
Brian, give me 30 minutes, my bitch on the way from Scotland
Stoppin' off on Canyon, man, I'm jumpin' out a Honda
I'm in power with a collar shirt, there go Luca Brasi
I'ma grinder, but you from where I'm from, then losing's not an option
Multiple convictions but we don't believe in stoppin'
Tryna do it with the work until I get the music poppin' (music poppin')

70805, they know we cut like that, that's all the way (all the way)
The people just had passed, but we still trappin', servin' all the Js (all the Js)
Go to jail and jump the bond, we right back the retarded way
Prayin' the feds don't pick up on my charges, keep it all in state
If that's the case, Rodney Messina, get it dismissed, a call away
Frank Ferrara made me cop out, I done threw the ball away
Now I'm pressin' Tedrick tryna see if he make these charges shake
I need you in the court of laws (I need you), they tryna throw us all away

What up, homie? You know I'm with you right or wrong
I just hope you know I miss you and I wish you hurry home
Your children gettin' big, in a minute they gon' be grown (for real)
I know just how you feel, your baby mama did you wrong (fuck that bitch)

Be like, "What up with you homie?
You know I'm with you right or wrong
I just hope you know I miss you and I wish you hurry home
Know my schedule done got hectic when I don't pick up the phone
You know it kill me when you stressin', I can hear it in your tone
I want my family back together, I just pray it don't be long (yeah)
I just put together this letter and stuck it in a song (ayy)
The ones you love the most will be the ones that do you wrong
I just put together this letter and stuck it in a song

Yeah, this ain't nothin' my nigga
Bitch, you know I'm all chill
I'm all in the visitation room, you know, shirt bust open
You heard me?
Diamonds glistenin' everywhere (bling-bling, blaow, blaow, blaow)
Earrings and my necklace
And my wrist they look like February (bling-bling, blaow, blaow, blaow)
I just bought food for the whole compound, you heard? (Real life)
I ain't really into shinin', I just do that shit for Mazi
Real niggas up the road that hold it down on the jokes
Ha, I just pray you don't be too long

Waddup Homie, Pt. 2

Dieu Tout-Puissant, je te demande d'être avec
chacun de nos frères et sœurs
qui sont perdus, qui sont retrouvés, qui sont incarcérés, qui sont libres
Je prie pour que tu ramènes nos proches à la maison, libération immédiate

Visite à la prison, sur la liste, je porte des bijoux
Le nom sonne, ils connaissent mon visage, pas besoin de voir ma carte d'identité
J'avais l'habitude de venir en voiture de luxe, de me garer et de sortir en VIP
L'avocat m'a dit qu'à cause du COVID, je ne peux pas entrer dans le bâtiment (comment ça ?)
Dieu répond aux prières, je serai de retour plus vite que tu ne le penses
C'est pas dingue comme le temps passe vite, en un clin d'œil ?
Je viens de traverser notre quartier, ce n'est plus comme avant
Tout le monde est accro à l'héroïne et ma petite vend de la MDMA (c'est vrai)

Ces conneries qu'ils racontent sur Internet, tu sais que tu ne peux pas y croire (allez, sérieux)
Ces mecs ont des flingues qui tirent dans tous les sens, ils ont peur des embrouilles (c'est vrai)
À tout moment, on peut péter les plombs et les envoyer dormir
Bien connecté, je suis comme le Wi-Fi, je suis vraiment dans la rue
Tu te souviens quand j'étais accro au lean ? Je ne bois plus, j'ai posé la bouteille
Le petit Kevin Gates sur Carolina, à côté de chez Mme Connie
J'avais des clients qui venaient pour la came, je distribuais de la drogue (ooh)
Je faisais du rap, je vendais et je coupais, je cuisinais dans la cave (ooh)

Aujourd'hui, je monte sur scène et je les fais danser (je les fais danser)
Sur le chemin du retour de Lafayette, je sors à Highland (à Highland)
Je tourne à gauche sur East Buchanan, j'appuie sur la pédale, on est à fond (vroum)
Retour à Monte Carlo, puis je fournis mon entourage (mon entourage)
Si tu veux un demi-kilo, il me faut environ une heure
C'est un demi-pain pour les mecs qui ne sont pas au top comme moi (comme moi)
18 sachets, il le veut pur, pas de problème (pas de problème)
Sur moi avec la marchandise de Chicago, bébé apporte-moi ça, elle s'occupe de moi

Elle me dit : "Bébé, tu l'as mise où ?"
Sous le comptoir
À côté de la chaise et des céréales, mais juste derrière les boîtes
Brian, donne-moi 30 minutes, ma meuf arrive d'Écosse
Je m'arrête à Canyon, je sors d'une Honda
Je suis puissant avec ma chemise à col, voilà Luca Brasi
Je suis un battant, mais si tu viens d'où je viens, perdre n'est pas une option
Plusieurs condamnations mais on ne croit pas à l'arrêt
J'essaie de m'en sortir avec le business jusqu'à ce que la musique prenne son envol (que la musique prenne son envol)

70805, ils savent qu'on assure, jusqu'au bout (jusqu'au bout)
Les flics viennent de passer, mais on continue de dealer, on vend tous les joints (tous les joints)
On va en prison, on paie la caution, on revient comme des tarés
Je prie pour que les fédéraux ne s'occupent pas de mes accusations, qu'ils les laissent à l'État
Si c'est le cas, Rodney Messina, faites-les tomber, un coup de fil suffit
Frank Ferrara m'a fait plaider coupable, j'ai balancé
Maintenant, je fais pression sur Tedrick pour voir s'il peut faire tomber ces accusations
J'ai besoin de toi au tribunal (j'ai besoin de toi), ils essaient de nous envoyer tous en prison

Quoi de neuf, mon pote ? Tu sais que je suis avec toi, qu'importe
J'espère juste que tu sais que tu me manques et que j'aimerais que tu rentres vite à la maison
Tes enfants grandissent, dans peu de temps, ils seront grands (c'est vrai)
Je sais ce que tu ressens, ta meuf t'a fait du mal (nique cette salope)

Genre : "Quoi de neuf, mon pote ?
Tu sais que je suis avec toi, qu'importe
J'espère juste que tu sais que tu me manques et que j'aimerais que tu rentres vite à la maison
Tu sais que mon emploi du temps est chargé quand je ne réponds pas au téléphone
Tu sais que ça me tue quand tu stresses, je peux l'entendre dans ta voix
Je veux que ma famille soit réunie, je prie juste pour que ça ne soit pas trop long (ouais)
Je viens d'écrire cette lettre et je l'ai mise dans une chanson (ayy)
Ceux que tu aimes le plus seront ceux qui te feront du mal
Je viens d'écrire cette lettre et je l'ai mise dans une chanson

Ouais, ce n'est rien, mon pote
Bébé, tu sais que je suis cool
Je suis dans la salle de visite, tu sais, chemise ouverte
Tu m'as entendu ?
Des diamants qui brillent partout (bling-bling, blaow, blaow, blaow)
Aux oreilles et au cou
Et mes poignets brillent comme en février (bling-bling, blaow, blaow, blaow)
J'ai acheté à manger pour tout le monde ici, tu as entendu ? (C'est la vraie vie)
Je ne suis pas du genre à frimer, je fais ça pour Mazi
Les vrais mecs en haut de la rue qui assurent les blagues
Ha, je prie juste pour que tu ne sois pas trop longtemps là-bas