Текст и перевод песни Kevin George feat. Johan Lenox - All in My Head (feat. johan lenox)

All in My Head (feat. johan lenox)

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

Baby, I get it, yeah, I put you on
Singing these songs, how I met you, I'm wrong
Singing these songs, girl, you know, gave me a home, yeah
Singing these songs, girl, you know, gave me the throne
Picking me up, girl you know what?
I said I didn't care about the things you gave up
I said I didn't care enough to make it 'bout us
Tell me, what did you want?
Tell me, was I enough?
Or was it all in my head?
(Damn baby)
Or was it all that I said?
(Damn baby)
I know you too well, I'll see you in hell
I wanted what's best for you
I'll jump off the ledge for you

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

I've been thinkin' 'bout the day when you were gonna stay at home
We were gonna play
Instead I'm gonna die alone
And now I'm outside and I'm high out my mind
I worry too much, am I wasting my time?
I'm gonna be sad for the rest of my life
But, it's okay, okay, no

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

It's all in my head, put you to bed
You won't forgive me for the things I said
Let's put it to rest, I know you're upset
I know you're upset, I'm in debt, just forget it, yeah

Tout est dans ma tête (feat. johan lenox)

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais

Bébé, je comprends, ouais, je t'ai mis sur le devant de la scène
Chantant ces chansons, comment je t'ai rencontrée, j'ai tort
Chantant ces chansons, ma chérie, tu sais, tu m'as donné un foyer, ouais
Chantant ces chansons, ma chérie, tu sais, tu m'as donné le trône
Me relevant, ma chérie, tu sais quoi ?
J'ai dit que je ne me souciais pas des choses que tu as abandonnées
J'ai dit que je ne m'en souciais pas assez pour que ce soit à propos de nous
Dis-moi, que voulais-tu ?
Dis-moi, étais-je suffisant ?
Ou tout était dans ma tête ?
(Damn baby)
Ou tout était dans ce que j'ai dit ?
(Damn baby)
Je te connais trop bien, je te retrouverai en enfer
Je voulais ce qu'il y a de mieux pour toi
Je sauterai du haut du précipice pour toi

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais

Je pensais au jour où tu allais rester à la maison
On allait jouer
Au lieu de ça, je vais mourir seul
Et maintenant je suis dehors et je suis défoncé
Je m'inquiète trop, est-ce que je perds mon temps ?
Je vais être triste pour le reste de ma vie
Mais, c'est bon, c'est bon, non

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais

Tout est dans ma tête, je vais te mettre au lit
Tu ne me pardonneras pas pour ce que j'ai dit
Laissons ça de côté, je sais que tu es contrariée
Je sais que tu es contrariée, j'ai une dette, oublie ça, ouais