Arguing - Kevin Hart перевод на немецкий

Arguing

You know what man, all we do is argue too.
That's why I'm mad.
But before we was married we were boyfriend/girlfriend,
We was happy.
We would smile tell jokes, I saw her teeth every now and then.
Now we just argue, you ever argue with a female?
And in the middle of the argument you no longer feel safe, you know what I'm talking 'bout.
Because of her actions, like she might start pacing back and fourth real fast.
Breathing out of nose.
You know what my wife do when she get mad?
She starts talking in third person, that's some scary shit right there.
Because that right there is her way of telling me she not going to be responsible for none of her actions.
It's like she forget she real for about five minutes, and starts yelling.
"See Kevin you know what yo problem is?"
"You don't think Tori crazy!"
Like, "baby, I uh, thought you was Tori?"
"See you think she playin'."
"Wait a minute now.-"
I got so scared, I started talking in third person.
I said, "Wait Kevin don't"
"He don't think she crazy, he just don't know where she at its dark in here."
"H-He can't find her that's all I'm saying."
"He don't like this game, he don't want to play this shit no more."
"This ain't fun like it used to be."
The longer you've been with a women, the crazier she get.
Like Imma push your buttons.
That's all women do, they just find ways to get you mad.
(Noises)
"That don't get you mad, no? no?"
(More noises)
"What about this ah yeah?"
That's all she do, push my damn buttons.
She like to argue when she naked.
Why do you wanna argue when you butt ass naked?
I can't argue with you when you naked, how is the anger gonna reappear when he happy.
I don't know shit.
Now we confused, we like "Take it, just take it!"
Then, "Nah, not this time."
"Your tryna turn us together, I see what's going on."
"You were here before she was alright?"
"We'll always have each other, don't you worry about nothing."
Always like to touch myself every once in a while too.

Streiten

Weißt du was, Mann, wir streiten auch nur noch.
Deshalb bin ich sauer.
Aber bevor wir verheiratet waren, waren wir Freund und Freundin,
wir waren glücklich.
Wir lächelten, erzählten Witze, ich sah ab und zu ihre Zähne.
Jetzt streiten wir nur noch. Hast du dich jemals mit einer Frau gestritten?
Und mitten im Streit fühlst du dich nicht mehr sicher, weißt du, was ich meine?
Wegen ihrer Handlungen, zum Beispiel, wenn sie anfängt, schnell hin und her zu laufen.
Durch die Nase ausatmen.
Weißt du, was meine Frau macht, wenn sie wütend wird?
Sie fängt an, in der dritten Person zu sprechen, das ist echt gruseliger Scheiß.
Denn das ist ihre Art, mir zu sagen, dass sie für keine ihrer Handlungen verantwortlich sein wird.
Es ist, als ob sie für etwa fünf Minuten vergisst, dass sie real ist, und anfängt zu schreien.
"Siehst du, Kevin, weißt du, was dein Problem ist?"
"Du denkst nicht, dass Tori verrückt ist!"
So wie: "Baby, ich, äh, dachte, du wärst Tori?"
"Siehst du, du denkst, sie spielt nur."
"Warte mal kurz.-"
Ich bekam solche Angst, dass ich anfing, in der dritten Person zu sprechen.
Ich sagte: "Warte, Kevin, tu das nicht."
"Er denkt nicht, dass sie verrückt ist, er weiß nur nicht, wo sie ist, es ist dunkel hier drinnen."
"E-Er kann sie nicht finden, das ist alles, was ich sage."
"Er mag dieses Spiel nicht, er will diesen Scheiß nicht mehr spielen."
"Das macht keinen Spaß mehr wie früher."
Je länger du mit einer Frau zusammen bist, desto verrückter wird sie.
So wie: Ich werde deine Knöpfe drücken.
Das ist alles, was Frauen tun, sie finden nur Wege, dich wütend zu machen.
(Geräusche)
"Das macht dich nicht wütend, nein? Nein?"
(Weitere Geräusche)
"Was ist damit, ah ja?"
Das ist alles, was sie tut, meine verdammten Knöpfe drücken.
Sie streitet sich gerne, wenn sie nackt ist.
Warum willst du dich streiten, wenn du splitternackt bist?
Ich kann mich nicht mit dir streiten, wenn du nackt bist, wie soll die Wut wieder auftauchen, wenn er glücklich ist.
Ich weiß gar nichts.
Jetzt sind wir verwirrt, wir sagen: "Nimm es, nimm es einfach!"
Dann: "Nein, dieses Mal nicht."
"Du versuchst, uns zusammenzubringen, ich sehe, was los ist."
"Du warst vor ihr hier, okay?"
"Wir werden immer einander haben, mach dir keine Sorgen."
Ich fasse mich auch gerne ab und zu selbst an.