It's About Time - Kevin Irving перевод на русский

It's About Time

It's about that time
Oh, baby, hey
Oh, oh, oh, oh

Well, it's about that time
To find a hottie and make her mine
Yes, I need a freak who can make my life complete
'Cause it don't mean a thing if she ain't got that swing

I need that rhythm
Lookin' for a lover who wants to have some fun
I'd really like to try and get to know you better
And baby, if you're good, we can stay together

It's about that time
Girl, I wanna make you mine
Lookin' for a lover that wants to have some fun
It's about that time
Don't you think we oughta get along
All night long

Now, baby, here's my plan (It's about that)
I'm gonna do ya mo' better than your man
Just give me a little time and I'll surely make you mine
Girl, I'm gonna give you what you've been missin'

I need that rhythm
Lookin' for a lover who wants to have some fun
I'd really like to try and get to know you better
And baby, if you're good, we can stay together

It's about that time
Girl, I wanna make you mine
Lookin' for a lover that wants to have some fun
It's about that time
Oh, make you mine, oh baby, oh

It's about that time, gonna make you mine
You and I together, yeah, we'll shine
One on one, love and fun
Real's the deal, no bump and run
Here's the plan, you must understand
Wanna be your lover and your only man
We can stay together, love's not a crime
Gonna make you mine 'cause it's about that time

Oh baby, I, I need that rhythm
Lookin' for a lover who wants to have
A little fun (It's about that time)
Baby, if I get the chance to know you better
Baby, if you're good, we can stay together

Oh, oh, you know, it's about that time
Hey, hey, hey
(It's about that—)
Oh baby, I
Oh, oh, oh, oh
(It's about that time)
Oh, oh, you know, it's about that time
Hey, hey, hey
(It's about that time)
Oh, oh, oh, oh, baby
(It's about that time)
Where you were, where you move
(It's about that time)
Makes me want you more

Настало время

Настало то самое время
О, детка, эй
О, о, о, о

Что ж, настало то самое время
Найти красотку и сделать её своей
Да, мне нужна девчонка, что жизнь наполнит мою
Ведь пусто всё, если нет в ней огня

Мне нужен этот ритм
Ищу любовницу, что хочет веселья
Я так хочу узнать тебя получше
И если будешь хороша, останемся вместе

Настало то самое время
Девочка, хочу сделать тебя своей
Ищу любовницу, что хочет веселья
Настало то самое время
Не думаешь ли, нам стоит сойтись
Всю ночь напролёт

Вот мой план, детка (Настало то)
Я буду лучше, чем твой парень
Дай лишь немного времени — станешь моей
Дам то, чего не хватало тебе

Мне нужен этот ритм
Ищу любовницу, что хочет веселья
Я так хочу узнать тебя получше
И если будешь хороша, останемся вместе

Настало то самое время
Девочка, хочу сделать тебя своей
Ищу любовницу, что хочет веселья
Настало то самое время
О, сделать тебя моей, о детка

Настало время, сделаю тебя моей
Мы вместе засияем с тобой
Один на один, любовь и веселье
Всё по-настоящему, без обмана
Вот мой план, пойми же
Хочу быть любовником, твоим лишь одним
Мы будем вместе, любовь не преступленье
Сделаю тебя моей, ведь настало время

О детка, мне нужен этот ритм
Ищу любовницу, что хочет
Немного веселья (Настало то время)
Если дашь шанс узнать тебя лучше
Детка, если хороша, останемся вместе

О, о, ты знаешь, настало время
Эй, эй, эй
(Настало то—)
О детка, я
О, о, о, о
(Настало то время)
О, о, ты знаешь, настало время
Эй, эй, эй
(Настало то время)
О, о, о, о, детка
(Настало то время)
Где ты была, как движешься
(Настало то время)
Хочу тебя ещё сильней