Baja a la Tierra (feat. Lila Downs) - Lila Downs , Kevin Johansen перевод на немецкий

Baja a la Tierra (feat. Lila Downs)

¿Para qué voy a hablar
Si no vas a escuchar?
¿Para qué? Si no querés
Ni darme ese lugar

Te recuerdo feliz
Con poquito, así
No hacía ni tanto ya
Que te reías de ti

Baja a la Tierra
Que no es tan terrible vivir aquí
Yo te recuerdo
Cuando parecías ser feliz

¿Para qué quieres más
Si tienes todo ya?
¿Para qué? Si ya, después
Nada te llevarás

Baja a la Tierra
Que no es tan terrible vivir aquí
Yo te recuerdo
Cuando parecías ser feliz

Baja a la Tierra
Que no es tan terrible vivir aquí
Yo te recuerdo
Cuando parecías ser feliz

¿Para qué voy a hablar
Si no vas a escuchar?
¿Para qué? Si no querés
Ni darme ese lugar

Baja a la Tierra (baja a la Tierra)
Que no es tan terrible vivir aquí
Yo te recuerdo (yo te recuerdo)
Cuando parecías ser feliz

Baja a la Tierra (baja a la Tierra)
Que no es tan terrible vivir aquí
Baja a la Tierra

Komm auf die Erde (feat. Lila Downs)

Wozu soll ich reden,
wenn du nicht zuhörst?
Wozu? Wenn du nicht mal
mir diesen Platz einräumen willst.

Ich erinnere mich an dich glücklich,
mit so wenig,
es ist noch gar nicht so lange her,
dass du über dich selbst gelacht hast.

Komm auf die Erde,
es ist nicht so schrecklich, hier zu leben.
Ich erinnere mich an dich,
als du glücklich zu sein schienst.

Wozu willst du mehr,
wenn du schon alles hast?
Wozu? Wenn du danach
sowieso nichts mitnehmen wirst.

Komm auf die Erde,
es ist nicht so schrecklich, hier zu leben.
Ich erinnere mich an dich,
als du glücklich zu sein schienst.

Komm auf die Erde,
es ist nicht so schrecklich, hier zu leben.
Ich erinnere mich an dich,
als du glücklich zu sein schienst.

Wozu soll ich reden,
wenn du nicht zuhörst?
Wozu? Wenn du nicht mal
mir diesen Platz einräumen willst.

Komm auf die Erde (komm auf die Erde),
es ist nicht so schrecklich, hier zu leben.
Ich erinnere mich an dich (ich erinnere mich an dich),
als du glücklich zu sein schienst.

Komm auf die Erde (komm auf die Erde),
es ist nicht so schrecklich, hier zu leben.
Komm auf die Erde.