Mi Querido Brasil - Jorge Drexler , Maria Gadú , Kevin Johansen , Kassin перевод на немецкий

Mi Querido Brasil

Un color, un nombre, un sabor
Se esconde en tu perfil, mi querido Brasil
Un amor, un hombre, un dolor
Que esconde tu raíz, mi querido Brasil

Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Mi querido, mi querido Brasil

Y al son de tambores bailará
La flor en tu jardín, mi querido Brasil
Un color, un nombre, un sabor
Se esconde en tu perfil, mi querido Brasil

Lusitanos, africanos
De Amazonia hasta el Chuy
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Nordestinos a gaúchos, tu abanico não tem fim
Mi querido, mi querido Brasil

Por eso te damos las gracias
Y América entera te abraza

Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Mi querido, mi querido Brasil

Por eso te damos las gracias
Y América entera te abraza

Laiá lara-iá lara-iaia
Laiá lara-iá lara-iaia

Un amor de mil colores desde el ébano al marfil
Mi querido Brasil, mi querido Brasil
La alegría que le das al mundo
Si que não tem fim
Mi querido, mi querido Brasil
Mi querido, mi querido Brasil

Mein geliebtes Brasilien

Eine Farbe, ein Name, ein Geschmack
Verbirgt sich in deinem Profil, mein geliebtes Brasilien
Eine Liebe, ein Mensch, ein Schmerz
Den deine Wurzel verbirgt, mein geliebtes Brasilien

Eine Liebe von tausend Farben, von Ebenholz bis Elfenbein
Mein geliebtes Brasilien, mein geliebtes Brasilien
Eine Liebe von tausend Farben, von Ebenholz bis Elfenbein
Mein geliebtes, mein geliebtes Brasilien

Und zum Klang der Trommeln wird tanzen
Die Blume in deinem Garten, mein geliebtes Brasilien
Eine Farbe, ein Name, ein Geschmack
Verbirgt sich in deinem Profil, mein geliebtes Brasilien

Lusitaner, Afrikaner
Von Amazonien bis zum Chuí
Mein geliebtes Brasilien, mein geliebtes Brasilien
Nordestinos bis Gaúchos, dein Fächer ist endlos
Mein geliebtes, mein geliebtes Brasilien

Deshalb danken wir dir
Und ganz Amerika umarmt dich

Eine Liebe von tausend Farben, von Ebenholz bis Elfenbein
Mein geliebtes Brasilien, mein geliebtes Brasilien
Eine Liebe von tausend Farben, von Ebenholz bis Elfenbein
Mein geliebtes, mein geliebtes Brasilien

Deshalb danken wir dir
Und ganz Amerika umarmt dich

Laiá lara-iá lara-iaia
Laiá lara-iá lara-iaia

Eine Liebe von tausend Farben, von Ebenholz bis Elfenbein
Mein geliebtes Brasilien, mein geliebtes Brasilien
Die Freude, die du der Welt gibst
Die wirklich kein Ende kennt
Mein geliebtes, mein geliebtes Brasilien
Mein geliebtes, mein geliebtes Brasilien