Chica Rolinga - Kevin Johansenперевод на французский
Esta
es
la
historia
de
la
vida
de
una
chica
Rolinga.!
Voici
l'histoire
de
la
vie
d'une
fille
Rolinga.!
(No
era
Ramonera!)
(Ce
n'était
pas
une
Ramonera !)
La
chica
rolinga
se
fue
a
la
bailanta
La
fille
Rolinga
est
allée
à
la
bailanta
Tiró
a
la
marchanta
su
vocación
rockera
Elle
a
jeté
sa
vocation
rock
à
la
marchande
La
chica
rolinga
se
fue
a
la
bailanta
La
fille
Rolinga
est
allée
à
la
bailanta
Tiró
a
la
marchanta
su
vocación
rockera
Elle
a
jeté
sa
vocation
rock
à
la
marchande
(Repite)
(Répète)
Su
novio
rockero
se
fué
Son
petit
ami
rockeur
est
parti
Y
yo
a
la
bailanta
la
llevé
Et
je
l'ai
emmenée
à
la
bailanta
Su
novio
rockero
se
fue
Son
petit
ami
rockeur
est
parti
Y
yo
unos
pasitos
le
enseñé.
Et
je
lui
ai
appris
quelques
pas.
Seguía
a
una
banda
de
stones
Elle
suivait
un
groupe
de
Stones
Que
se
llamaban
Los
Rolling
Clones
Qui
s'appelaient
Les
Rolling
Clones
Era
groupie
de
una
banda
stone
Elle
était
groupie
d'un
groupe
de
Stones
Que
se
llamaba
Los
Rolling
Clones!!!
Qui
s'appelaient
Les
Rolling
Clones !
Y
dijo:
Eh,
Mick!
Chau,
Mick!
Et
elle
a
dit :
« Hé,
Mick !
Ciao,
Mick ! »
Eh,
Keith!
Chau
Keith!
« Hé,
Keith !
Ciao,
Keith ! »
Eh,
Charlie
(Watts)!
Chau
Charlie!
« Hé,
Charlie
(Watts) !
Ciao,
Charlie ! »
Eh,
Ron!
Chau
Ron!
« Hé,
Ron !
Ciao,
Ron ! »
Vamos
todos!
Vamos,
vamo'
todo'
para
arriba!
Allez
tous !
Allez,
allons
tous
vers
le
haut !
Arriba,
lo
rolinga!
Vamo!
En
haut,
le
Rolinga !
Allez !
Y
dijo:
Eh,
Keith!
Chau
Keith!
Et
elle
a
dit :
« Hé,
Keith !
Ciao,
Keith ! »
Eh,
Mick!
Chau,
Mick!
« Hé,
Mick !
Ciao,
Mick ! »
Eh,
Charlie
(Watts)!
Chau
Charlie!
« Hé,
Charlie
(Watts) !
Ciao,
Charlie ! »
Eh,
Ron!
Chau
Ron!
« Hé,
Ron !
Ciao,
Ron ! »
Eh,
(cómo
se
llamaba
el
bajista?)
« Hé,
(comment
s'appelait
le
bassiste ?) »
Eh,
Wyman!
¿Por
qué?
« Hé,
Wyman !
Pourquoi ? »
Why,
man?
¿Por
qué?
« Pourquoi,
mec ?
Pourquoi ? »
Оцените перевод
1 Logo
2 Anoche Soñé Contigo
3 Susan Surrender
4 Ese Lunar
5 Fantasma de Carnaval
6 Funny Face
7 Road Movie
8 Son del Mp3
9 La Hamaca
10 Por las Ruas Pelas Calles
11 Chica Rolinga
12 S. O. S. Tan Fashion (Emergency!)
13 Oh My Love My Love
14 Everybody Says
15 Luna Sobre Porto Alegre
16 Amistad de Borrachera
17 Cliché Latino Cliché Gringo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.