Kevin Johansen - La Hamaca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kevin Johansen - La Hamaca




La Hamaca
Гамак
Voy y vengo sin preocupación
Я прихожу и ухожу без забот,
Solo tengo tiempo y emoción
У меня есть только время и эмоции,
Y voy en una sola dirección
И я иду лишь в одном направлении,
La del viento en mi corazón
Направление ветра в моем сердце.
Aquí en la hamaca, hamaca
Здесь, в гамаке, гамак,
En la hamaca, hamaca
В гамаке, гамак,
En la hamaca, hamaca
В гамаке, гамак,
La hamaca, hamaca
Гамак, гамак.
Los recuerdos vienen y se van
Воспоминания приходят и уходят,
Solo quedan esos que me dan
Остаются только те, что дарят мне
Sentimientos parecidos al
Чувства, похожие на
Movimiento que solo consigo
Покачивание, которое я обретаю лишь
Aquí en la hamaca, hamaca
Здесь, в гамаке, гамак,
La hamaca, hamaca
Гамак, гамак,
En la hamaca, hamaca
В гамаке, гамак,
En la hamaca, hamaca
В гамаке, гамак.
No es como el tobogán
Это не как горка,
Esa vil metáfora de la vida y la muerte
Эта низменная метафора жизни и смерти,
Ni como el sube y baja
Не как качели,
Que siempre te deja a tu suerte
Которые всегда оставляют тебя на произвол судьбы,
Y siempre baja, no, no
И всегда опускают вниз, нет, нет.
Yo voy a la hamaca sin preocupación
Я иду к гамаку без забот,
Hamaca, tiempo y emoción
Гамак, время и эмоции,
Hamaca, sola dirección
Гамак, единственное направление,
Hamaca, en mi corazón
Гамак, в моем сердце.
Aquí en la hamaca, hamaca
Здесь, в гамаке, гамак,
Hamaca, hamaca
Гамак, гамак,
Hamaca, hamaca
Гамак, гамак,
Hamaca, hamaca
Гамак, гамак.
No es como el tobogán
Это не как горка,
Esa vil metáfora de la vida y la muerte
Эта низменная метафора жизни и смерти,
Ni como el sube y baja
Не как качели,
Que siempre te deja a tu suerte
Которые всегда оставляют тебя на произвол судьбы,
Y siempre baja, no, no
И всегда опускают вниз, нет, нет.
Yo voy a la hamaca, hamaca
Я иду к гамаку, гамак,
Hamaca, hamaca
Гамак, гамак,
Hamaca, hamaca
Гамак, гамак,
A la hamaca, hamaca
К гамаку, гамак.





Авторы: Kevin Johansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.