S.o.s Tan Fashion (Emergency!) + Everything Is (Fallíng Into Place) - Kevin Johansen перевод на немецкий

S.o.s Tan Fashion (Emergency!) + Everything Is (Fallíng Into Place)

Sos tan fashion, siempre en el modo
No te queres perder nada, nada
Y te perdiste de todo
It's ok, it's ok, esta bien
Sos tan fashion, siempre en buena compañia
Y ni te diste cuenta, te perdiste la mia
Estas tan in, no encontras la salida
Y te veo insoportable, que ya es tu vida
It's ok, it's ok, esta bien
Sos tan down, que te sentas de solapa
Y con las nuevas tendencias
Sos mas papista que el papa
Estas tan waw, estas en el tapete
Y no queres que nadie, te baje el copete
It's ok, it's ok, esta bien
Esta bien, esta bien, it's ok
Alla vos, aqui yo
Cuando quieras yo te espero (bis)
Hay mucha gente caminando
Sola por la ciudad
Nadie los mira pero vos y yo
Sabemos que estan
Porque te custatanto ver
Que sos uno mas
Hay muchos sueños caminando
Ciegos por la ciudad
Nadie los mira pero vos y yo
Sabemos que estan
Porque te custatanto ver
Que sos uno mas(bis) fashion, fashion
Sos tan fashion, siempre de uniforme
Haciendo tanto esfuerzo
Tu voluntad es enorme
Tu moderno, es tan antiguo
Y tu odisea en el espacio
Para el 2001 termino,
It's ok, it's ok, esta bien
Esta bien, esta bien, it's ok
Todo de blanco
Ahora todo de azul
Mañana todo amarillo
Salen todos muy cool
Sos tan fashion, sos tan fashion
It's ok, it's ok, it's ok, it's ok
Esta bien, esta bien, esta bien, esta bien
Sos tan fashion, tan tan fashion
Oh so fashion, oh so pretty
Tan tan pretty
Tan tan down
Tan tan fashion
It's ok, it's ok, it's ok, it's ok
Esta bien, esta bien, esta bien, esta bien
Sos tan fashion

(PARTE LENTA)

En mi cupe con 3 chicas bien quemadas
Que hablandome pabadas
No para de cotorrear
Soy bien porteño
Cruzo las luces en rojo
Me la quito como abrojo
Mientras bebo el taragri

S.o.s. So Fashion (Notfall!) + Alles ist (fügt sich zusammen)

Du bist so fashion, immer im Modus
Willst nichts verpassen, gar nichts
Und hast alles verpasst
Ist ok, ist ok, ist schon gut
Du bist so fashion, immer in guter Gesellschaft
Und hast nicht mal bemerkt, meine hast du verpasst
Du bist so in, findest den Ausgang nicht
Und ich seh' dich unerträglich, das ist jetzt dein Leben
Ist ok, ist ok, ist schon gut
Du bist so down, dass du dich immer anpasst
Und bei den neuen Trends
Bist du päpstlicher als der Papst
Du bist so wow, stehst im Rampenlicht
Und willst nicht, dass dir jemand die Laune verdirbt
Ist ok, ist ok, ist schon gut
Ist schon gut, ist schon gut, ist ok
Du dort, ich hier
Wenn du willst, warte ich auf dich (bis)
Es gibt viele Leute, die gehen
Allein durch die Stadt
Niemand sieht sie an, aber du und ich
Wissen, dass sie da sind
Warum fällt es dir so schwer zu sehen
Dass du nur eine mehr bist
Es gibt viele Träume, die gehen
Blind durch die Stadt
Niemand sieht sie an, aber du und ich
Wissen, dass sie da sind
Warum fällt es dir so schwer zu sehen
Dass du nur eine mehr bist (bis) fashion, fashion
Du bist so fashion, immer in Uniform
Gibst dir so viel Mühe
Dein Wille ist enorm
Dein Modernsein ist so altmodisch
Und deine Odyssee im Weltraum
Endete schon 2001,
Ist ok, ist ok, ist schon gut
Ist schon gut, ist schon gut, ist ok
Alles in Weiß
Jetzt alles in Blau
Morgen alles in Gelb
Alle sehen sehr cool aus
Du bist so fashion, du bist so fashion
Ist ok, ist ok, ist ok, ist ok
Ist schon gut, ist schon gut, ist schon gut, ist schon gut
Du bist so fashion, so so fashion
Oh so fashion, oh so hübsch
So so hübsch
So so down
So so fashion
Ist ok, ist ok, ist ok, ist ok
Ist schon gut, ist schon gut, ist schon gut, ist schon gut
Du bist so fashion

(LANGSAMER TEIL)

In meinem Coupé mit 3 Mädels, total fertig
Die mir Unsinn erzählen
Hören nicht auf zu quasseln
Ich bin ein echter Porteño
Fahre über rote Ampeln
Schüttle sie ab wie Kletten
Während ich den Taragüí trinke