Текст и перевод песни Kevin Johansen - Seductor Serial

Seductor Serial

No te hagas el oso
Me quieres seducir
Como el Bahiano Veloso
Pero ya estoy grande y no Quiero volver a sufrir

No te hagas el vivo
Conozco tu tipo
El tipo creativo
Con esa sonrisa
Que no tiene pausa
Que no tiene prisa
Pero ya estás grande
Y no puedes seguir siendo así, por amor
¿A cuántas les habrás
Dicho lo mismo?
¿Y a cuántos les habrás
Hecho lo mismo que a mi?

Seductor serial
Te gusta perder casi
Como si ganar
Seductor serial
Siempre diciéndome lo que quiero escuchar
Pero ya estoy grande
Y no quiero volver a sufrir
Por amor, por amor
Por amor por amor

Por amor
¿a cuántos les habrás
Dicho lo mismo?
¿Y a cuántos les habrás
Hecho lo mismo que a mi?

Serial Seducer

Don't play dumb
You want to seduce me
Like the Bahian Veloso
But I'm grown up now and I don't want to suffer again

Don't play the wise guy
I know your type
The creative type
With that smile
That never pauses
That's never in a hurry
But you're grown up now
And you can't keep being this way, for love's sake
How many others have you
Told the same thing?
And how many others have you
Done the same thing to as you did to me?

Serial seducer
You like to almost lose
As if winning
Serial seducer
Always telling me what I want to hear
But I'm grown up now
And I don't want to suffer again
For love, for love
For love, for love

For love's sake
How many others have you
Told the same thing?
And how many others have you
Done the same thing to as you did to me?