Текст и перевод песни Kevin Johansen - Ni Idea (feat. Leonel García) [En Vivo]

Ni Idea (feat. Leonel García) [En Vivo]

Siempre llama y siempre pide
Siempre grita y siempre exige
Su actitud no existe
Y a cambio no da nada, a cambio no da nada
No tiene ni idea, no tiene ni idea
No tiene ni idea de la vida y el amor
Yo s que un dia llor
Y que alguna vez sufri
Mas yo tambien llor
Y tambien sufri
Y no trato a nadie asi
Pasa como una tormenta
Que persona mas violenta
Si no hay problema la inventa
Y a cambio no da nada
No tens ni idea, no tens ni idea
No tens ni idea de la vida y el amor
Rompiste otro corazn
Te fuiste sin ton ni son
Y hoy vas a soar
Y vas a recordar
Lo que fue amar
No tens ni idea

Aucune Idée (avec Leonel García) [En direct]

Tu appelles toujours et tu demandes toujours
Tu cries toujours et tu exiges toujours
Ton attitude n'existe pas
Et en retour, tu ne donnes rien, en retour, tu ne donnes rien
Tu n'as aucune idée, tu n'as aucune idée
Tu n'as aucune idée de la vie et de l'amour
Je sais qu'un jour tu pleureras
Et que tu souffriras un jour
Mais moi aussi j'ai pleuré
Et j'ai aussi souffert
Et je ne traite personne comme ça
Tu passes comme une tempête
Quelle personne violente
Si il n'y a pas de problème, tu l'inventes
Et en retour, tu ne donnes rien
Tu n'as aucune idée, tu n'as aucune idée
Tu n'as aucune idée de la vie et de l'amour
Tu as brisé un autre cœur
Tu es parti sans dire un mot
Et aujourd'hui tu vas rêver
Et tu vas te souvenir
De ce que c'était d'aimer
Tu n'as aucune idée