A Few Good Seasons - Kevin Johnson перевод на немецкий

A Few Good Seasons

When the day is growing longer
And your patience growing short
And your appetite is stronger
For the fights you never fought
When you just can't see the right road
For the reasons to be wrong
There has to be a million reasons
Why you'd be better off Singing my song

Haven't we had a few good years Now haven't we
And haven't we had our laughs along the way
Oh and didn't we run In the morning sun
When the morning sun was a crimson rose
And the day was a friendly hand
That closed around us

So you never made your fortune
And you never found your fame
And a very small proportion
Of the good things ever came
And you say you've had that time or two
When life has done you wrong
But I tell you quite sincerely
You'd be better off Singing my song

Haven't we had a few good seasons haven't we
And haven't we had our laughs along the way
Oh and didn't we ride
On the evening tide
When the rising moon was a silver bird
And the night was a tender song we heard around us
Yes it hasn't been so bad, now has it

Oh and didn't we run In the morning sun
When the morning sun was a crimson rose
And the day was a friendly hand
That closed around us
Oh and didn't we ride On the evening tide
When the rising moon was a silver bird
And the night was a tender song we heard around us

Ein paar gute Jahreszeiten

Wenn der Tag länger wird
Und deine Geduld schwindet
Und dein Verlangen stärker wird
Nach den Kämpfen, die du nie gekämpft hast
Wenn du den richtigen Weg einfach nicht sehen kannst
Vor lauter Gründen, falsch zu liegen
Es muss eine Million Gründe geben
Warum es dir besser ginge, wenn du mein Lied singst

Hatten wir nicht ein paar gute Jahre, nun, hatten wir nicht?
Und haben wir nicht unterwegs gelacht?
Oh, und rannten wir nicht in der Morgensonne?
Als die Morgensonne eine purpurrote Rose war
Und der Tag eine freundliche Hand war
Die sich um uns schloss

Also, du hast dein Glück nie gemacht
Und du hast deinen Ruhm nie gefunden
Und nur ein sehr kleiner Teil
Von den guten Dingen ist jemals eingetreten
Und du sagst, du hattest das ein oder zwei Mal
Wo das Leben dir Unrecht getan hat
Aber ich sage dir ganz aufrichtig
Es ginge dir besser, wenn du mein Lied singst

Hatten wir nicht ein paar gute Jahreszeiten, hatten wir nicht?
Und haben wir nicht unterwegs gelacht?
Oh, und fuhren wir nicht
Auf der Abendflut
Als der aufgehende Mond ein silberner Vogel war
Und die Nacht ein zärtliches Lied war, das wir um uns hörten
Ja, es war doch nicht so schlecht, oder?

Oh, und rannten wir nicht in der Morgensonne?
Als die Morgensonne eine purpurrote Rose war
Und der Tag eine freundliche Hand war
Die sich um uns schloss
Oh, und fuhren wir nicht auf der Abendflut?
Als der aufgehende Mond ein silberner Vogel war
Und die Nacht ein zärtliches Lied war, das wir um uns hörten