Kevin Johnson - A Few Good Seasons - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kevin Johnson - A Few Good Seasons




A Few Good Seasons
Несколько хороших сезонов
When the day is growing longer
Когда день становится длиннее,
And your patience growing short
А твое терпение короче,
And your appetite is stronger
И твой аппетит сильнее
For the fights you never fought
К битвам, в которых ты не сражалась,
When you just can't see the right road
Когда ты просто не видишь правильной дороги
For the reasons to be wrong
Из-за причин быть неправой,
There has to be a million reasons
Должно быть миллион причин,
Why you'd be better off Singing my song
Почему тебе было бы лучше петь мою песню.
Haven't we had a few good years Now haven't we
Разве у нас не было нескольких хороших лет, разве не было?
And haven't we had our laughs along the way
И разве у нас не было смеха на этом пути?
Oh and didn't we run In the morning sun
О, и разве мы не бежали под утренним солнцем,
When the morning sun was a crimson rose
Когда утреннее солнце было багряной розой,
And the day was a friendly hand
И день был дружеской рукой,
That closed around us
Которая сомкнулась вокруг нас?
So you never made your fortune
Так ты и не заработала свое состояние,
And you never found your fame
И так и не нашла свою славу,
And a very small proportion
И очень малая часть
Of the good things ever came
Хорошего когда-либо приходила.
And you say you've had that time or two
И ты говоришь, что у тебя было один-два таких раза,
When life has done you wrong
Когда жизнь была к тебе несправедлива,
But I tell you quite sincerely
Но я говорю тебе совершенно искренне,
You'd be better off Singing my song
Тебе было бы лучше петь мою песню.
Haven't we had a few good seasons haven't we
Разве у нас не было нескольких хороших сезонов, разве не было?
And haven't we had our laughs along the way
И разве у нас не было смеха на этом пути?
Oh and didn't we ride
О, и разве мы не плыли
On the evening tide
На вечернем приливе,
When the rising moon was a silver bird
Когда восходящая луна была серебряной птицей,
And the night was a tender song we heard around us
И ночь была нежной песней, которую мы слышали вокруг нас?
Yes it hasn't been so bad, now has it
Да, все было не так уж плохо, не так ли?
Oh and didn't we run In the morning sun
О, и разве мы не бежали под утренним солнцем,
When the morning sun was a crimson rose
Когда утреннее солнце было багряной розой,
And the day was a friendly hand
И день был дружеской рукой,
That closed around us
Которая сомкнулась вокруг нас?
Oh and didn't we ride On the evening tide
О, и разве мы не плыли на вечернем приливе,
When the rising moon was a silver bird
Когда восходящая луна была серебряной птицей,
And the night was a tender song we heard around us
И ночь была нежной песней, которую мы слышали вокруг нас?





Авторы: Kevin Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.