Текст и перевод песни Kevin Johnson - Stay & Dance the Night Away

Stay & Dance the Night Away

Girl, we're alone
Lost in a world of our own
Seeing no one else in this crowded room
Strangers
Just sharing the time and the place
And the taste of a crowded hideaway
That will fade away too soon

So stay
And dance the night away
Stay
Romance the night away
Hey
The night has come our way
And the band is playing
Our bodies saying
"Don't go, don't go."
All the worries and cares of the world's affairs
Will still be there
Again tomorrow

Home
The people and places we've known
Seem so far away from this crowded room
Strangers
With only the moments to share
Lost somewhere
In these old familiar tunes

So stay
And dance the night away
Stay
Romance the night away
Hey
The night has come our way
And there's a thousand reasons for you to go
I know, I know
But all the worries and cares of the world's affairs
Will still be there
Again tomorrow

Останься и танцуй всю ночь напролёт

Девушка, мы одни,
Затерялись в мире своем,
Не видим никого в этой переполненной комнате.
Незнакомцы,
Просто делим время и место,
И вкус этого шумного укрытия,
Которое слишком скоро исчезнет.

Так что останься
И танцуй всю ночь напролёт.
Останься,
Наполни романтикой эту ночь.
Эй,
Ночь пришла к нам,
И оркестр играет,
Наши тела говорят:
"Не уходи, не уходи".
Все заботы и тревоги мирских дел
Будут ждать нас
Завтра снова.

Дом,
Люди и места, которые мы знали,
Кажутся такими далекими от этой переполненной комнаты.
Незнакомцы,
Которым нужно лишь поделиться мгновениями,
Потерянные где-то
В этих старых знакомых мелодияx.

Так что останься
И танцуй всю ночь напролёт.
Останься,
Наполни романтикой эту ночь.
Эй,
Ночь пришла к нам,
И есть тысяча причин, чтобы тебе уйти,
Я знаю, я знаю.
Но все заботы и тревоги мирских дел
Будут ждать нас
Завтра снова.