Текст и перевод песни Kevin Johnson - Tomorrow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now
you've
got
the
kind
of
life
you
always
wanted
Maintenant
tu
as
le
genre
de
vie
que
tu
as
toujours
voulu
Still
I
see
a
sadness
lingers
on
Mais
je
vois
une
tristesse
qui
persiste
For
love
that's
comes
your
way
is
just
like
the
day
Car
l'amour
qui
vient
vers
toi
est
comme
le
jour
Will
it
soon
be
gone?
Est-ce
qu'il
va
bientôt
disparaître?
Tomorrow,
maybe
sorrow
Demain,
peut-être
la
tristesse
Will
come
running
down
our
shaded
avenue
Coulera
sur
notre
avenue
ombragée
For
who
knows
the
things
that
the
break
of
a
new
day,
Can
bring?
Car
qui
sait
ce
que
le
lever
d'un
nouveau
jour
peut
apporter?
But
tomorrow,
we
can
borrow
the
happiness
we
had,
Another
day
Mais
demain,
on
peut
emprunter
le
bonheur
qu'on
a
eu,
un
autre
jour
For
there'll
always
be
a
part
Car
il
y
aura
toujours
une
part
Of
this
happiness
left
in
our
hearts
De
ce
bonheur
qui
restera
dans
nos
cœurs
Maybe
it
will
be
the
kind
of
day
we've
always
wanted
Peut-être
que
ce
sera
le
genre
de
journée
que
nous
avons
toujours
voulue
I
don't
know,
Could
it
be
the
kind
of
day
we've
waited
for?
Je
ne
sais
pas,
est-ce
que
ce
pourrait
être
le
genre
de
journée
que
nous
avons
attendue?
So
don't
you
cry,
girl
Alors
ne
pleure
pas,
ma
chérie
Goodbye,
girl
is
just
a
thing
that
happens
now
and
then
Au
revoir,
ma
chérie,
c'est
juste
une
chose
qui
arrive
de
temps
en
temps
So
trust
in
me
now
Alors
fais-moi
confiance
maintenant
And
I'll
promise
you,
girl
Et
je
te
promets,
ma
chérie
That
we'll
see
through
tomorrow
somehow
Que
nous
traverserons
demain
d'une
façon
ou
d'une
autre
We'll
see
through
tomorrow
somehow
Nous
traverserons
demain
d'une
façon
ou
d'une
autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Johnson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.