Kevin Julien - Love Is Here to Stay (feat. Nimiwari & Josiah Ruff) - перевод текста песни на немецкий




Love Is Here to Stay (feat. Nimiwari & Josiah Ruff)
Die Liebe bleibt (feat. Nimiwari & Josiah Ruff)
What would my life have been
Wie wäre mein Leben wohl gewesen
If your face I had not seen
Hätt ich dein Gesicht nie gesehen
If I hadn't heard your voice
Hätt ich nie deine Stimme gehört
I can't imagine that choice
Kann mir das nicht vorstellen, nein
Would my life mean as much
Wär mein Leben dasselbe wert
If I hadn't felt your touch
Ohne deine zärtliche Berührung
If you weren't the one for me
Wärst du nicht die Eine für mich
I would be out of luck
Hätt ich wahrlich kein Glück
Many things come and go for sure
Vieles kommt und geht, das ist klar
When two turn to one
Doch wenn zwei eins werden
Love endures so
Hält die Liebe stand, ja
Now that love has come our way
Nun da die Liebe uns gefunden hat
I know for sure that
Weiß ich ganz sicher
Love is here to stay
Dass die Liebe bleibt
I see where the roads lead
Ich seh wohin der Weg uns führt
You'll never have another need
Du brauchst nichts mehr zu suchen
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt
Never knew who I could be
Ich wusste nie, wer ich sein könnte
Until you came to me
Bis du zu mir kamst
I thought I saw the truth
Ich dachte, ich kenn die Wahrheit
You gave me the vision to see
Doch du öffnetest mir die Augen
Now that I am whole again
Nun da ich ganz heil bin
You are my best friend
Bist du mein bester Freund
Nothing can stop us now
Nichts kann uns jetzt noch stoppen
We know this can never end
Dies hört niemals auf
In a world of constant change
In dieser Welt des Wandels
Things seem for today
Scheint alles nur für heute
But this special thing we have
Doch was wir beide haben
Will never go away so
Bleibt für immer bestehen
Now that Love has come our way
Nun da die Liebe uns gefunden hat
I know for sure
Weiß ich ganz sicher
That love is here to stay
Dass die Liebe bleibt
I see where the roads lead
Ich seh wohin der Weg uns führt
You'll never have another need
Du brauchst nichts mehr zu suchen
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt
To stay love has come to stay
Zu bleiben kam die Liebe hier
On this very first day
An diesem allerersten Tag
For the rest of our lives
Für den Rest unsres Lebens
I put all of my trust in us
Setz ich all mein Vertrauen in uns
Now that love has come our way
Nun da die Liebe uns gefunden hat
I know for sure that
Weiß ich ganz sicher
Love is here to stay
Dass die Liebe bleibt
I see where the roads lead
Ich seh wohin der Weg uns führt
You'll never have another need
Du brauchst nichts mehr zu suchen
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt
It's forever not just for today
Es ist für immer, nicht nur heut
We'll need no more
Wir brauchen nichts mehr
Things are going our way
Alles kommt uns entgegen
Love will be right here
Die Liebe bleibt genau hier
It isn't going anywhere
Sie wird nirgends hingehen
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt
Cos love is here to stay
Denn die Liebe bleibt





Авторы: Kevin Julien


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.