Текст и перевод песни Kevin Kaarl - Colapso

Colapso

Крушение

Hoy creí que ya volvió

Сегодня я поверил, что она вернулась

Que todo iba ya mejor

Что все стало уже лучше

Pero fue un sueño nada más

Но это был всего лишь сон

Y yo ya pido una señal

А я все еще прошу о знаке

Dios, dame fuerza, que ya me voy a rendir

Боже, дай мне сил, ведь я уже готов сдаться

Dios, dame fuerza, que siento que yo ya perdí

Боже, дай мне сил, ведь я чувствую, что уже все потерял

Y no, no, no, no

И нет, нет, нет, нет

No sé pa′ donde voy

Я не знаю, куда идти

Sigo varado esperando a que ella diga algo

Я все еще стою на месте, ожидая, что она что-нибудь скажет

Y no, no, no, no

И нет, нет, нет, нет

Creo que yo ya voy dudando

Думаю, что я уже сомневаюсь

De si algún día, ella me amó

В том, любила ли она меня когда-нибудь

Ya no pienses tanto

Хватит столько размышлять

Claro que ella te amó

Конечно, она тебя любила

Sólo fue un colapso

Это был всего лишь коллапс

Al rato volverá a brillar

Скоро она снова засияет

Aunque tal vez ya no para ti

Хотя, возможно, уже не для тебя

Lo importante es que sea feliz

Главное, чтобы она была счастлива

¿Y qué hay de mí?

А как же я?

Yo sigo aquí

Я ведь все еще здесь

Yo también quiero ser feliz

Я тоже хочу быть счастлив

Mira, mi amor

Послушай, моя любовь

Yo sigo aquí

Я все еще здесь

Yo sigo estando para ti

Я все еще рядом с тобой

Hoy sigo estando para ti