Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - 7 Years (Spanish Version)

7 Years (Spanish Version)

A los siete años mi madre me dijo
Has amigos no te quedes solo
A los siete años.
Solíamos pensar que éramos tan grandes
Llegamos al límite aprendiendo rápido y muy fuerte
A los once empecé a beber licor ardiente
Y el dinero nunca fue ni ha sido algo constante.
Cuando tenía once años mi padre me dijo
Busca esposa no te quedes solo
Cuando tenía once años.
Junto a mi padre yo siempre había soñado
Escribir canciones historias que me han pasado
Me imaginé en la gloria y contare ese día
Que aquellos que me amaron son los que me conocían.
A los viente años mi historia fue como
El sol de la mañana solitario
A los veinte años.
Yo vi mis metas y no creía en el fracaso
Porque esas voces me hacían fuerte pasó a paso
Mis hijos junto a mí al menos puedo verlos
Y si hoy no puedo antes de irme espero hacerlo luego.
A los veinte años mi historia escribía
A cerca de todos lo que veía
A los veinte años.
Tendremos treinta años las canciones vendimos
Viajamos por todo el mundo soñando
Tendremos treinta años.
Un aprendiz de la vida
Mi mujer trajo a los niños así poder cantarles
Todas mis canciones y ellos
Aun siguiendo conmigo y siguen buscando hoy la gloria
Algunos de ellos sólo quieren escribir historias.
Tendré sesenta años mi padre murió a esa edad
Recuerda tu vida y podrá la otra mejorar
Con una carta él lloró y de felicidad
Espero que mis hijos me visiten una vez más.
Tendré sesenta años pero el mundo es frío
Puedo ¿Abrazar tan fuerte a mis netos?
Tendré sesenta años.
Tendré sesenta años pero el mundo es frío,
Puedo ¿Abrazar tan fuerte a mis netos?
Tendré sesenta años.
A los siete años mi madre me dijo
Has amigos no te quedes solo
A los siete años.

7 Years (Spanish Version)

At seven years old my mother told me
Make friends don't stay alone
At seven years old.
We used to think that we were so big
We reached the limit learning fast and very strong
At eleven I began to drink hard liquor
And money was never and has never been something constant.
When I was eleven my father told me
Find a wife don't stay alone
When I was eleven years old.
With my father, I had always dreamed
Writing songs stories that have happened to me
I imagined myself in glory and I would tell that day
That those who loved me are the ones who knew me.
At twenty years old my story was like
The morning sun lonely
At twenty years old.
I saw my goals and I didn't believe in failure
Because those voices made me stronger step by step
My children with me at least I can see them
And if today I cannot before I go I hope to do it later.
At twenty years old I wrote my story
About everything I saw
At twenty years old.
We will be thirty years old the songs we sold
We traveled all over the world dreaming
We will be thirty years old.
An apprentice of life
My wife brought the children so I could sing to them
All my songs and they
Still following me and still seeking glory today
Some of them just want to write stories.
I will be sixty years old my father died at that age
Remember your life and you can improve the other
With a letter, he cried and with happiness
I hope that my children will visit me once more.
I will be sixty years old but the world is cold
Can I hug my grandchildren so tightly?
I will be sixty years old.
I will be sixty years old but the world is cold
Can I hug my grandchildren so tightly?
I will be sixty years old.
At seven years old my mother told me
Make friends don't stay alone
At seven years old.