Kevin Karla & La Banda - Alive (Spanish version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Alive (Spanish version)




Alive (Spanish version)
Alive (Spanish version)
De la tormenta provengo yo
Je viens de la tempête
Maduré sin más decir
J'ai mûri sans plus dire
Sin compañía siempre jugaba
J'ai toujours joué sans compagnie
Yo sobreviví
J'ai survécu
Lo que no tuve es lo quiero hoy
Ce que je n'ai pas eu, je le veux aujourd'hui
Como el amor brillando en
Comme l'amour brillant en moi
Tenía envidia odie sentirla
J'avais envie, j'ai détesté la sentir
Yo sobreviví
J'ai survécu
Me dirigía donde todos los demonios van
Je me dirigeais vers l'endroit tous les démons vont
Donde no hay esperanzas y la mentira reina
il n'y a pas d'espoir et le mensonge règne
Y no bastaba que llorara sobre me almohada
Et ce n'était pas assez que je pleure sur mon oreiller
Sobreviví
J'ai survécu
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Encontré consuelo y no donde
J'ai trouvé du réconfort et je ne sais pas
Quizás en mi mente lo vi
Peut-être que je l'ai vu dans mon esprit
En la cara de un extraño mi vida mire
Dans le visage d'un étranger, j'ai regardé ma vie
Me vi a
Je me suis vue
Me dirigía donde todos los demonios van
Je me dirigeais vers l'endroit tous les démons vont
Donde no hay esperanzas y la mentira reina
il n'y a pas d'espoir et le mensonge règne
Y no bastaba que llorara sobre me almohada
Et ce n'était pas assez que je pleure sur mon oreiller
Sobreviví
J'ai survécu
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
He cometido errores lose
J'ai commis des erreurs, je le sais
Todos los que alguien pode cometer
Tous ceux que quelqu'un peut commettre
Tomando, tomando lo que me diste
Prenant, prenant ce que tu m'as donné
Sufría en el suelo y tu culpa fue
J'ai souffert sur le sol et ta faute a été
Sabia y quería salí y lo tomé
J'ai su et voulu sortir et je l'ai pris
Hice todo lo que me pudiste
J'ai fait tout ce que tu as pu faire pour moi
Te dije que nunca me olvidaras
Je t'ai dit que tu ne m'oublierais jamais
No entiendes pero lo harás
Tu ne comprends pas, mais tu le feras
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
Encontré consuelo y no donde
J'ai trouvé du réconfort et je ne sais pas
Quizás en mi mente lo vi
Peut-être que je l'ai vu dans mon esprit
En la cara de un extraño mi vida mire
Dans le visage d'un étranger, j'ai regardé ma vie
Me vi a
Je me suis vue
Me dirigía donde todos los demonios van
Je me dirigeais vers l'endroit tous les démons vont
Donde no hay esperanzas y la mentira reina
il n'y a pas d'espoir et le mensonge règne
Y no bastaba que llorara sobre me almohada
Et ce n'était pas assez que je pleure sur mon oreiller
Sobreviví
J'ai survécu
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Aún respiro
Je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore
Vivo estoy
Je suis vivante
Vivo estoy
Je suis vivante
No tengo más y aún respiro
Je n'ai plus rien et je respire encore





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Альбом
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.