Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Diamonds (spanish version)
Como
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Hay
luz
reflejada
en
el
mar
Есть
свет,
отраженный
в
море,
Tu
alegría
esta
en
mí
Твоя
радость
во
мне.
Tú
y
yo,
tu
y
yo
Ты
и
я,
ты
и
я.
Como
diamantes
al
brillar.
Как
бриллианты
при
сиянии.
Eres
como
una
estrella
fugaz
visiones
de
éxtasis
Ты
как
падающая
звезда,
видения
экстаза.
Si
me
abrazas
sentirás
como
diamantes
al
brillar.
Если
ты
обнимешь
меня,
ты
почувствуешь,
как
бриллианты
сияют.
Hay
algo
en
ti
que
unió
todo
mi
ser,
todo
mi
ser
В
тебе
есть
что-то,
что
объединило
все
мое
существо,
все
мое
существо.
Hay
algo
en
ti
un
rayo
de
sol
que
en
mi
encontré
В
тебе
есть
что-то,
солнечный
луч,
который
я
нашел.
Porque
en
tu
ojos
lo
pude
ver.
Потому
что
в
твоих
глазах
я
это
видел.
Brillemos
tú
y
yo
al
cielo
Давайте
сиять
ты
и
я
на
небеса,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
сияя,
Tan
vivos,
sin
miedo
Такие
живые,
бесстрашные.
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos,
como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos,
como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Eres
mi
universo
y
eres
mi
mooshine
conmolly
Ты-моя
Вселенная
и
ты-мой
mooshine
conmolly
No
moriré
si
conmigo
estás
como
diamantes
al
brillar
Я
не
умру,
если
ты
со
мной,
как
бриллианты,
сияющие,
Eres
como
una
estrella
fugaz
visiones
de
éxtasis
Ты
как
падающая
звезда,
видения
экстаза.
Si
me
abrazas
sentirás
como
diamante
al
brillar.
Если
ты
обнимешь
меня,
ты
почувствуешь,
как
бриллиант
сияет.
Hay
algo
en
ti
un
rayo
de
sol
que
en
mi
encontré
В
тебе
есть
что-то,
солнечный
луч,
который
я
нашел.
Porque
en
tu
ojos
lo
pude
ver.
Потому
что
в
твоих
глазах
я
это
видел.
Brillemos
tú
y
yo
al
cielo
Давайте
сиять
ты
и
я
на
небеса,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
сияя,
Tan
vivos,
sin
miedo
Такие
живые,
бесстрашные.
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos,
como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos,
como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos.
Как
бриллиант,
мы
сияем.
Brillemos
tú
y
yo
al
cielo
Давайте
сиять
ты
и
я
на
небеса,
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
сияя,
Tan
vivos,
sin
miedo
Такие
живые,
бесстрашные.
Deseando
ser
como
diamantes
al
brillar.
Желая
быть
похожими
на
бриллианты,
когда
они
сияют.
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Ohhhhh,
yeah
Как
бриллиант,
мы
сияем
О,
да,
да.
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos
Как
бриллиант,
мы
сияем,
Como
un
diamante
brillamos.
Как
бриллиант,
мы
сияем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.