Kevin Karla & La Banda - Diamonds (spanish version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Diamonds (spanish version)




Como diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Hay luz reflejada en el mar
Есть свет, отраженный в море,
Tu alegría esta en
Твоя радость во мне.
y yo, tu y yo
Ты и я, ты и я.
Como diamantes al brillar.
Как бриллианты при сиянии.
Eres como una estrella fugaz visiones de éxtasis
Ты как падающая звезда, видения экстаза.
Si me abrazas sentirás como diamantes al brillar.
Если ты обнимешь меня, ты почувствуешь, как бриллианты сияют.
Hay algo en ti que unió todo mi ser, todo mi ser
В тебе есть что-то, что объединило все мое существо, все мое существо.
Hay algo en ti un rayo de sol que en mi encontré
В тебе есть что-то, солнечный луч, который я нашел.
Porque en tu ojos lo pude ver.
Потому что в твоих глазах я это видел.
Brillemos y yo al cielo
Давайте сиять ты и я на небеса,
Deseando ser como diamantes al brillar
Желая быть похожими на бриллианты, сияя,
Tan vivos, sin miedo
Такие живые, бесстрашные.
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos, como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем, как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos, como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем, как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Eres mi universo y eres mi mooshine conmolly
Ты-моя Вселенная и ты-мой mooshine conmolly
No moriré si conmigo estás como diamantes al brillar
Я не умру, если ты со мной, как бриллианты, сияющие,
Eres como una estrella fugaz visiones de éxtasis
Ты как падающая звезда, видения экстаза.
Si me abrazas sentirás como diamante al brillar.
Если ты обнимешь меня, ты почувствуешь, как бриллиант сияет.
Hay algo en ti un rayo de sol que en mi encontré
В тебе есть что-то, солнечный луч, который я нашел.
Porque en tu ojos lo pude ver.
Потому что в твоих глазах я это видел.
Brillemos y yo al cielo
Давайте сиять ты и я на небеса,
Deseando ser como diamantes al brillar
Желая быть похожими на бриллианты, сияя,
Tan vivos, sin miedo
Такие живые, бесстрашные.
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos, como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем, как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos, como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем, как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos.
Как бриллиант, мы сияем.
Brillemos y yo al cielo
Давайте сиять ты и я на небеса,
Deseando ser como diamantes al brillar
Желая быть похожими на бриллианты, сияя,
Tan vivos, sin miedo
Такие живые, бесстрашные.
Deseando ser como diamantes al brillar.
Желая быть похожими на бриллианты, когда они сияют.
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos Ohhhhh, yeah
Как бриллиант, мы сияем О, да, да.
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos
Как бриллиант, мы сияем,
Como un diamante brillamos.
Как бриллиант, мы сияем.
END.
Энд.





Kevin Karla & La Banda - Compilation
Альбом
Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.