Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Heart Attack (Spanish Version)

Heart Attack (Spanish Version)

Tan fuerte es mi corazón elástico ¿Tu espada lo podrá romper? Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado ¿Quizás no lo verás volver?

My heart's so elastic it's strong Will your sword be able to break it? When you stretch it tight be careful Maybe you won't see it come back

Porque realmente tengo yo

Because I really have

Mordiendo polvo una vez más Y ¿cómo conquisto el amor?

Bit the dust once again And how do I conquer love?

Lo quiero todo, todo hasta el fin Pude mi bandera levantar Pero muerdo polvo otra vez más En nadie más puedo confiar Inquebrable soy

I want it all, all the way through I could raise my flag But I bite the dust once more I can't trust anyone else I'm unbreakable

Voy luchando por ti Tan fuerte es mi corazón elástico ¿Tu espada lo podrá romper?

I'm fighting for you My heart's so elastic it's strong Will your sword be able to break it?

La noche pasa rápido

Night quickly falls

Los ojos no puedo cerrar

I can't seem to close my eyes

Camino sobre el fuego

I walk through fire

Para salvar la humanidad

To save mankind

Mi vida es mala pero aún así Estoy tratando de luchar

My life is bad but still I'm trying to fight

Y otro ha mordido el polvo ya

And another has bitten the dust

Cayó un elegido más Inquebrable soy

Another chosen one has fallen I'm unbreakable

Voy luchando por ti Tan fuerte es mi corazón elástico ¿Tu espada lo podrá romper?

I'm fighting for you My heart's so elastic it's strong Will your sword be able to break it?

Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado ¿Quizás no lo verás volver? Porque realmente tengo yo Un corazón elástico Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Tan fuerte es mi corazón elástico

When you stretch it tight be careful Maybe you won't see it come back Because I really have An elastic heart Oh, oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh My heart's so elastic it's strong

¿Tu espada lo podrá romper? Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado ¿Quizás no lo verás volver? Porque realmente tengo yo Un corazón elástico Tan fuerte es mi corazón elástico

Will your sword be able to break it? When you stretch it tight be careful Maybe you won't see it come back Because I really have An elastic heart My heart's so elastic it's strong

¿Tu espada lo podrá romper? Cuando lo estiras fuerte ten más cuidado ¿Quizás no lo verás volver? Porque realmente tengo yo Un corazón elástico Corazón elástico

Will your sword be able to break it? When you stretch it tight be careful Maybe you won't see it come back Because I really have An elastic heart Elastic heart

Оцените перевод

Альбом

Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Еще альбомы