Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Juventud

Juventud

Jeunesse

Quiero ser más fuerte de lo que siempre fui

Je veux être plus forte que je ne l'ai jamais été

Está destinado

C'est destiné

Esquemas quebrando sin miedo a morir

Briser les schémas sans peur de mourir

Muy determinado

Très déterminé

Buscamos algo

Nous recherchons quelque chose

Sin encontrarlo

Sans le trouver

Tanto queremos

Nous voulons tellement

Tanto lo deseamos

Nous le désirons tellement

Somos las voces

Nous sommes les voix

Que quieren apagar

Qu'ils veulent éteindre

Nada ni nadie nos detendrá

Rien ni personne ne nous arrêtera

Y cuando abro los ojos entiendo

Et quand j'ouvre les yeux, je comprends

Que somos lo que siempre fuimos

Que nous sommes ce que nous avons toujours été

Espíritu y juventud

Esprit et jeunesse

Creyendo no dejaremos de existir

Croire que nous ne cesserons pas d'exister

'Cause we are youth love and more

'Cause we are youth love love

Me siento extasiado y dejo todo atrás

Je me sens extasiée et je laisse tout derrière moi

Estoy apostando

Je parie

A lo que el destino sólo me quiera dar

Sur ce que le destin veut seulement me donner

Estoy entregando

Je m'abandonne

Buscamos algo

Nous recherchons quelque chose

Sin encontrarlo

Sans le trouver

Tanto queremos

Nous voulons tellement

Tanto lo deseamos

Nous le désirons tellement

Somos las voces

Nous sommes les voix

Que quieren apagar

Qu'ils veulent éteindre

Nada ni nadie nos detendrá

Rien ni personne ne nous arrêtera

Y cuando abro los ojos entiendo

Et quand j'ouvre les yeux, je comprends

Que somos lo que siempre fuimos

Que nous sommes ce que nous avons toujours été

Espíritu y juventud

Esprit et jeunesse

Creyendo no dejaremos de existir

Croire que nous ne cesserons pas d'exister

'Cause we are youth love and more

'Cause we are youth love love love

No puedo detener

Je ne peux pas arrêter

No puedo detenerlo

Je ne peux pas l'arrêter

Y cuando abro los ojos entiendo

Et quand j'ouvre les yeux, je comprends

Que somos lo que siempre fuimos

Que nous sommes ce que nous avons toujours été

Espíritu y juventud

Esprit et jeunesse

Creyendo no dejaremos de existir

Croire que nous ne cesserons pas d'exister

'Cause we are youth love and more

'Cause we are youth love love

Оцените перевод

Альбом

Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Еще альбомы