Kevin Karla & La Banda - Little Things (spanish version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Little Things (spanish version)




Tu mano se que fue
Твоя рука, я знаю, что это было.
Solo hecha para mi
Только для меня.
Al tocarla se que fue
Прикоснувшись к ней, я знаю, что это было
Destinado a ser así
Должно быть так.
Cuando uno cada punto
Когда по одному каждая точка
De tus pecas ríes y
От твоих веснушек ты смеешься и
Eres el sentido en mi vivir
Ты-смысл в моей жизни.
Si sonríes odias que
Если ты улыбаешься, ты ненавидишь, что
Tus ojos se arruguen y
Твои глаза морщатся и
Se que odias con dolor
Я знаю, что ты ненавидишь боль.
Que tu cuerpo sea así
Пусть ваше тело будет таким
Y que al verte en un espejo
И что, увидев тебя в зеркале,
Lloras pero estaré ahí
Ты плачешь, но я буду там.
Por que yo te amo aun así
Потому что я все еще люблю тебя.
Pequeñas cosas que tal vez
Мелочи, которые, возможно,
Hoy no podre callar
Сегодня я не могу молчать.
Y es por ti,
И это из-за тебя.,
Por ti,
Ради тебя,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Tu eres así
Ты такой.
Me enamore de ti,
Я влюбляюсь в тебя.,
De todo lo que hay en ti
Из всего, что в тебе.
Tu no puedes dormir
Ты не можешь спать.
Sin una taza de te
Без чашки чая
Y quizás sea la razón
И, возможно, это причина
Si dormido no hablas bien
Если ты спишь, ты плохо говоришь.
Me conversas cada noche
Ты разговариваешь со мной каждую ночь.
Y tus secretos guardare
И твои секреты я буду хранить.
Aunque sin sentido son, lo haré
Хотя они бессмысленны, я буду
Nunca te ha gustado como
Тебе никогда не нравилось, как
Se escucha tu voz
Твой голос слышен.
Y tampoco quieres ver
И Вы тоже не хотите видеть
Si mantienes tu peso o no
Поддерживаете ли вы свой вес или нет
Tratas de meterte
Ты пытаешься проникнуть внутрь.
En eso viejos jeans
В этом старые джинсы
Pero así eres perfecta para mi
Но так ты идеальна для меня.
Pequeñas cosas que tal vez
Мелочи, которые, возможно,
Hoy no podre callar
Сегодня я не могу молчать.
Y es por ti,
И это из-за тебя.,
Por ti,
Ради тебя,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Tu eres asi
Ты такой.
Me enamore de ti,
Я влюбляюсь в тебя.,
De todo lo que hay en ti
Из всего, что в тебе.
Nunca te haz amado
Никогда не делай тебя любимым.
Como yo te amo a ti
Как я люблю тебя.
Nunca te haz tratado bien
Ты никогда не обращался с тобой хорошо.
Pero hazlo por mi
Но сделай это для меня.
Quiero que lo sepas
Я хочу, чтобы ты знал.
Yo estoy aquí por ti
Я здесь ради тебя.
Y así tu quizás te ames
И поэтому ты, возможно, любишь себя.
Como yo a ti
Как я к тебе.
Pequeñas cosas que tal vez
Мелочи, которые, возможно,
Hoy no podre callar
Сегодня я не могу молчать.
Y es por ti,
И это из-за тебя.,
Por ti,
Ради тебя,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Tu eres asi
Ты такой.
Me enamore de ti
Я влюбляюсь в тебя.
Pequeñas cosas que tal vez
Мелочи, которые, возможно,
Hoy no podre callar
Сегодня я не могу молчать.
Y es por ti,
И это из-за тебя.,
Por ti,
Ради тебя,
Y es por ti
И это из-за тебя.
Tu eres asi
Ты такой.
Me enamore de ti,
Я влюбляюсь в тебя.,
De todo lo que hay en ti
Из всего, что в тебе.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.