Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - Love You Like a Love Song (spanish version)

Love You Like a Love Song (spanish version)

L
Está escrito que
Cada pensamiento
Es inspiración,
Se han transformado
En una canción
Melodias que
Se que escucharé
Una y otra vez
Ll
Tu belleza es
Como un sueño
Que vive por amor
Es un milagro,
Lírico,
Mágico
Has salvado mi alma y
Mi ser
Quiero que hoy sepas bien
Baby
(Coro)
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir
Lll
Te atrape,
Se que juegas,
Con mi mente,
Y no se,
Como explicar,
Describirlo bien,
Lo que haces en mi,
Lo que hago en ti
Llll
Siento como
Si me rescataras,
Liberada,
Me hipnotizascon
Tu amor y hoy
Eres único
Lírico
Mágico
Eres
Quiero que hoy sepas bien
Baby
(Coro)
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir
V
Incomparable es tu amor
No hay forma de olvidarlo
La musica en mi corazón
Siento hoy
Se ha vuelto una
Cancion de amor
(Coro)
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo,
Que (que) como una canción
Te amo
No paro de repetir

Je t'aime comme une chanson (version espagnole)

L
Il est écrit que
Chaque pensée
Est inspiration,
Sont transformées
En une chanson
Mélodies que
Je sais que j'entendrai
Encore et encore
Ll
Ta beauté est
Comme un rêve
Qui vit par amour
C'est un miracle,
Lyrique,
Magique
Tu as sauvé mon âme et
Mon être
Je veux que tu saches bien aujourd'hui
Bébé
(Chœur)
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter
Lll
Je te capture,
Je sais que tu joues,
Avec mon esprit,
Et je ne sais pas,
Comment expliquer,
Le décrire bien,
Ce que tu fais en moi,
Ce que je fais en toi
Llll
Je sens comme
Si tu me sauvais,
Libérée,
Tu m'hypnotises avec
Ton amour et aujourd'hui
Tu es unique
Lyrique
Magique
Tu es
Je veux que tu saches bien aujourd'hui
Bébé
(Chœur)
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter
V
Ton amour est incomparable
Il n'y a aucun moyen de l'oublier
La musique dans mon cœur
Je sens aujourd'hui
Est devenue une
Chanson d'amour
(Chœur)
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime,
Que (que) comme une chanson
Je t'aime
Je n'arrête pas de répéter