Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - See You Again (Spanish Version)

See You Again (Spanish Version)

Amigo mío aunque no estés
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Un largo camino corrimos esta vez
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Cuando te vuelva a ver
Nunca imaginé los aviones que volamos
Lo bueno que pasamos siempre recordaré
Cuando hablaba contigo y siempre lo haré
Recuerdos en la carretera y en nuestro camino
Y cada risa también tuvo que cambiar el destino
Y te lo digo nada es igual esos días de trabajo no se olvidarán
Sé que nos cuidas de un mejor lugar
Como no hablar de la familia si lo es todo y mucho más
Todo lo que tenemos por eso a mi lado estás
Y en este último viaje me acompañas
Amigo mío aunque no estés
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Un largo camino corrimos esta vez
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Cuando te vuelva a ver
Seguimos en el camino el ambiente no es el mismo
La amistad nos haces fuerte es un vinculo inquebrable
Como algo insuperable no perdamos el amor
La hermandad es lo primero muestro limite es el cielo
Nuestra línea de la vida ha sido establecida
Si termina el recorrido recuérdame si me voy
Como no hablar de la familia si lo es todo y mucho más
Todo lo que tenemos por eso a mi lado estás
Y en este último viaje me acompañas
Porque esa luz te guiará
Si avanzas guarda cada recuerdo
Siempre te llevará cada camino a tu hogar
Amigo mío aunque no estés
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Un largo camino corrimos esta vez
Te lo contaré todo cuando te vuelva a ver
Cuando te vuelva a ver
Cuando te vuelva a ver
Cuando te vuelva a ver

Увидимся снова (Русская версия)

Друг мой, хоть тебя и нет рядом,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Долгий путь мы прошли на этот раз,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Когда снова увижу тебя.
Никогда не представлял себе всех этих перелетов,
Все хорошее, что мы пережили, я всегда буду помнить.
Когда говорил с тобой, и всегда буду говорить,
Воспоминания о дороге и о нашем пути.
И каждый смех тоже менял нашу судьбу,
И говорю тебе, ничто не сравнится с теми рабочими днями, которые не забудутся.
Знаю, ты присматриваешь за нами с лучшего места,
Как не говорить о семье, если это все и даже больше?
Все, что у нас есть, благодаря этому ты рядом со мной,
И в этом последнем путешествии ты сопровождаешь меня.
Друг мой, хоть тебя и нет рядом,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Долгий путь мы прошли на этот раз,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Когда снова увижу тебя.
Мы продолжаем путь, но атмосфера уже не та,
Дружба делает нас сильнее, это нерушимая связь,
Как нечто непревзойденное, не будем терять любовь.
Братство превыше всего, наш предел — небо,
Наша линия жизни уже определена.
Если путешествие закончится, вспомни меня, если я уйду.
Как не говорить о семье, если это все и даже больше?
Все, что у нас есть, благодаря этому ты рядом со мной,
И в этом последнем путешествии ты сопровождаешь меня.
Потому что этот свет будет вести тебя,
Если ты идешь вперед, храни каждое воспоминание,
Каждый путь приведет тебя домой.
Друг мой, хоть тебя и нет рядом,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Долгий путь мы прошли на этот раз,
Я все тебе расскажу, когда снова увижу тебя.
Когда снова увижу тебя.
Когда снова увижу тебя.
Когда снова увижу тебя.