Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - We Found Love (Spanish Version)

We Found Love (Spanish Version)

En la luz un diamante vi

J'ai vu un diamant dans la lumière

Cara a cara tú junto a mi

Face à face, toi à mes côtés

Nuestras sombras se cruzan y

Nos ombres se croisent et

Resucitamos para vivir.

Nous ressuscitons pour vivre.

Es lo que estoy sintiendo y no puedo mentir

C'est ce que je ressens et je ne peux pas mentir

Pero no hay que dejarlo ir.

Mais il ne faut pas le laisser partir.

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Hay una luz que me habla hoy

Il y a une lumière qui me parle aujourd'hui

Dice que debo dejarte huir

Elle dit que je dois te laisser partir

Pero esta vez necesito amor

Mais cette fois, j'ai besoin d'amour

Y tus latidos en mi sentir.

Et de tes battements de cœur dans mon ressenti.

Es lo que estoy sintiendo y no puedo mentir

C'est ce que je ressens et je ne peux pas mentir

Pero no hay que dejarlo ir, Oh No.

Mais il ne faut pas le laisser partir, Oh Non.

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré.

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé.

En la luz un diamante vi

J'ai vu un diamant dans la lumière

Cara a cara tú junto a mi

Face à face, toi à mes côtés

Resucitamos para vivir.

Nous ressuscitons pour vivre.

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Esto es amor y al fin lo encontré

C'est l'amour et je l'ai enfin trouvé

Оцените перевод

Альбом

Compilation

1 If You (Spanish Version)
2 7 Years (Spanish Version)
3 Colors (Spanish Version)
4 All of me (spanish version)
5 Cheap Thrills (Spanish Version)
6 Perfume (Spanish Version)
7 Spaces (spanish version) [feat. Kenneth Vásquez]
8 Wildest Dreams (spanish version)
9 Lean On (Spanish Version)
10 Don't Let Me Down (Spanish Version)
11 Kill Em With Kindness (Spanish Version)
12 I'll Show You (Spanish Version)
13 Habits (Stay High) (spanish version)
14 The Hills (Spanish Version)
15 See You Again (Spanish Version)
16 Heart Attack Acoustic (Spanish Version)
17 Hands To Myself (Spanish version)
18 Amnesia
19 Love Yourself (Spanish Version)
20 Dreamers
21 Sorry (Spanish Version)
22 Come Back Home (spanish version)
23 We Found Love (Spanish Version)
24 Bad Blood (spanish version)
25 Wedding Bells (Spanish Version)
26 Love Me Like You Do (spanish version)
27 Hit The Lights (Spanish Version)
28 Warrior (Spanish version)
29 Pity Party (Spanish Version)
30 Love Me Harder (spanish version)
31 Slow Down (Spanish)
32 Style (Spanish Version)
33 PILLOWTALK (Spanish Version)
34 All I Ask (Spanish Version)
35 Break Free (Spanish Version)
36 Up (Spanish Version)
37 You're Not Alone (Spanish Version)
38 Stone Cold (Spanish Version)
39 Missing you (Spanish version)
40 Love Will Remember (Spanish Version)
41 Blank Space (Spanish Version)
42 They Don't Know About Us (spanish version)
43 I Knew You Were Trouble (Spanish Version)
44 Nothing Like Us (spanish version)
45 Flashlight (Spanish Version)
46 Amnesia (spanish version )
47 Outlaw (Spanish Version)
48 Secret Love Song (Spanish Version)
49 Unconditionally (Spanish Version)
50 Dance Until Tomorrow (Spanish Version)
51 Same Old Love (Spanish Version)
52 Eyes, Nose, Lips
53 My Dilemma (Spanish Version)
54 Middle of Nowhere (Spanish Version)
55 Alive (Spanish version)
56 Love You Like a Love Song (spanish version)
57 Diamonds (spanish version)
58 Steal my girl (spanish version)
59 Por Tu Amor
60 Cool For The Summer (spanish version)
61 A Thousand Years (Spanish Version)
62 Hello (spanish version)
63 Todo Ha Cambiado
64 We Are Never Getting Back Togheter (Spanish Version)
65 Como Lo Haces Tú
66 King (Spanish Version)
67 Insane
68 Heart Attack (Spanish Version)
69 No me dejes
70 Sledgehammer (Spanish version)
71 Ataque al corazón
72 I Want You To Know (spanish version) [feat. DOMAC]
73 Juventud
74 Everything has changed
75 Thinking Out Loud (Spanish Version)
76 Miracles in December 12월의 기적

Еще альбомы