Текст и перевод песни Kevin Karla & La Banda - You're Not Alone (Spanish Version)

You're Not Alone (Spanish Version)

Quizás no percibimos
Que Cuando estabas sufriendo
Hablamos por horas se nos pasó el tiempo oh, oh!
Y aunque tú sigues llorando
Aquí estoy para ayudarte
Asegurarme de siempre cuidarte
Y sé que es así cada minuto junto a ti
Cada segundo pase lo que pase entiende bien.
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Porque tú lo sabes que nunca te dejaré
Que sola no estás sé que siempre te sostendré
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
Porque sola no estás
Porque sola no estás oh Woah
Cuando sientas que no puedes
Y que lo has perdido todo si nadie te oye
Yo estaré escuchando Woah oh!
Tienes que creer en mí
Aunque no me veas estoy ahí (estoy ahí)
Ayudándote a seguir oh, oh!
Y sé que es así cada minuto junto a ti
Cada segundo pase lo que pase entiende bien
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Porque tú lo sabes que nunca te dejaré
Que sola no estás sé que siempre te sostendré
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
Porque sola no estás.
No importa lo que hoy pueda pasar
Solo no tengas miedo oh, oh! Oh Woah!
Oh, oh! Oh Woah! Oh, oh! Oh Woah!
Y mientras yo respire prometo hoy cuidar tus sueños
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Porque tú lo sabes que nunca (te dejaré).
Que sola no estás aquí yo siempre estaré
Porque tú lo sabes que nunca te dejaré
Que sola no estás sé que siempre te sostendré
Contigo me quedaré y nunca te dejaré
Porque sola no estás...
Quizás no percibimos
Que Cuando estabas sufriendo
Hablamos por horas se nos pasó el tiempo oh, oh!

Tu n'es pas seule (Version espagnole)

Peut-être que nous ne nous sommes pas rendu compte
Que tu souffrais
On a parlé pendant des heures, le temps a passé, oh, oh !
Et même si tu continues à pleurer
Je suis là pour t’aider
Pour m’assurer de toujours prendre soin de toi
Et je sais que c’est ainsi chaque minute avec toi
Chaque seconde, quoi qu’il arrive, comprends bien.
Que tu n’es pas seule ici, je serai toujours là
Parce que tu sais que je ne te laisserai jamais
Que tu n’es pas seule, je sais que je te soutiendrai toujours
Je resterai avec toi et je ne te laisserai jamais
Parce que tu n’es pas seule
Parce que tu n’es pas seule oh Woah
Quand tu sentiras que tu ne peux pas
Et que tu as tout perdu si personne ne t’entend
Je serai là pour écouter Woah oh !
Tu dois croire en moi
Même si tu ne me vois pas, je suis là (je suis là)
Pour t’aider à continuer, oh, oh !
Et je sais que c’est ainsi chaque minute avec toi
Chaque seconde, quoi qu’il arrive, comprends bien
Que tu n’es pas seule ici, je serai toujours là
Parce que tu sais que je ne te laisserai jamais
Que tu n’es pas seule, je sais que je te soutiendrai toujours
Je resterai avec toi et je ne te laisserai jamais
Parce que tu n’es pas seule.
Peu importe ce qui peut arriver aujourd’hui
N’aie pas peur, oh, oh ! Oh Woah !
Oh, oh ! Oh Woah ! Oh, oh ! Oh Woah !
Et tant que je respire, je promets de prendre soin de tes rêves aujourd’hui
Que tu n’es pas seule ici, je serai toujours là
Parce que tu sais que je ne te laisserai jamais (je ne te laisserai jamais).
Que tu n’es pas seule ici, je serai toujours là
Parce que tu sais que je ne te laisserai jamais
Que tu n’es pas seule, je sais que je te soutiendrai toujours
Je resterai avec toi et je ne te laisserai jamais
Parce que tu n’es pas seule…
Peut-être que nous ne nous sommes pas rendu compte
Que tu souffrais
On a parlé pendant des heures, le temps a passé, oh, oh !