Текст и перевод песни Kevin Khai - Shuo Hao Le Bu Liu Lei

Shuo Hao Le Bu Liu Lei

说好了不流泪
风中的承诺 已蹉跎
双脚陷入流沙漩涡
嘴里依然还唱着
这首坚强的歌
微笑面对 学着放手
对自己说

每一个夜晚 悲伤如流
记忆碎片散落不忍拼凑
遍体鳞伤的负荷
无法驱赶的落寞
迎着风仰着头 奔跑
别忘了快乐

说好了不流泪
用冷静来面对心碎
我不要为了这份情
独自买醉
狂风暴雨又如何
我绝不会让泪水滑落
别让伤痛变成负累
勇敢面对

每一个夜晚 悲伤如流
记忆碎片散落不忍拼凑
遍体鳞伤的负荷
无法驱赶的落寞
迎着风仰着头 奔跑
别忘了快乐

说好了不流泪
用冷静来面对心碎
我不要为了这份情
独自买醉
狂风暴雨又如何
我绝不会让泪水滑落
别让伤痛变成负累
勇敢面对

说好了不流泪
用冷静来面对心碎
我不要为了这份情
独自买醉
狂风暴雨又如何
我绝不会让泪水滑落
别让伤痛变成负累
勇敢面对
别让伤痛变成负累
绝不后退

Обещал не плакать

Обещал не плакать,
Но обещание на ветру развеялось.
Мои ноги увязают в зыбучих песках,
Но я всё ещё пою
Эту песню о силе.
Улыбаюсь и учусь отпускать,
Говорю себе:

Каждую ночь меня захлёстывает печаль,
Осколки воспоминаний разбросаны, и я не в силах их собрать.
Израненный, несу я этот груз,
Не в силах прогнать одиночество.
Но я бегу навстречу ветру с гордо поднятой головой,
Не забывая о радости.

Я обещал не плакать,
Встречать боль с холодным сердцем.
Я не буду топить в вине
Чувства к тебе.
Пусть бушует ураган,
Я не позволю слезам пролиться.
Не позволю боли меня сломить,
Я справлюсь.

Каждую ночь меня захлёстывает печаль,
Осколки воспоминаний разбросаны, и я не в силах их собрать.
Израненный, несу я этот груз,
Не в силах прогнать одиночество.
Но я бегу навстречу ветру с гордо поднятой головой,
Не забывая о радости.

Я обещал не плакать,
Встречать боль с холодным сердцем.
Я не буду топить в вине
Чувства к тебе.
Пусть бушует ураган,
Я не позволю слезам пролиться.
Не позволю боли меня сломить,
Я справлюсь.

Я обещал не плакать,
Встречать боль с холодным сердцем.
Я не буду топить в вине
Чувства к тебе.
Пусть бушует ураган,
Я не позволю слезам пролиться.
Не позволю боли меня сломить,
Я справлюсь.
Не позволю боли меня сломить,
Не отступлю.