Текст и перевод песни Kevin L. Michel - The Boy Who Learned to Lead (The Path of the Prince)
Legends
whisper
softly
of
the
boy
who
learned
to
lead
Les
légendes
murmurent
doucement
du
garçon
qui
a
appris
à
diriger
Through
trials
and
tribulations,
cultivated
his
creed
À
travers
les
épreuves
et
les
tribulations,
il
a
cultivé
son
credo
With
parchment
and
with
reason,
his
strategy
was
drawn
Avec
du
parchemin
et
de
la
raison,
sa
stratégie
a
été
tracée
A
conqueror
with
vision,
until
the
break
of
dawn
Un
conquérant
avec
une
vision,
jusqu'à
l'aube
The
ink
on
vellum
flowed
with
destiny
and
might
L'encre
sur
le
vélin
coulait
avec
la
destinée
et
la
puissance
In
halls
of
gold
and
shadows,
he
navigates
the
night
Dans
les
salles
d'or
et
les
ombres,
il
navigue
dans
la
nuit
In
halls
of
gold
and
shadows,
treads
the
Prince
with
careful
plan
Dans
les
salles
d'or
et
les
ombres,
le
Prince
marche
avec
un
plan
minutieux
Endless
tales
of
power,
and
where
his
wisdom
began
Des
contes
sans
fin
de
pouvoir,
et
d'où
sa
sagesse
a
commencé
He
walks,
he
weaves,
in
woven
schemes
so
dense
Il
marche,
il
tisse,
dans
des
plans
tissés
si
denses
For
justice,
for
glory,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Pour
la
justice,
pour
la
gloire,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
He
moves,
no
mercy,
in
a
world
intense
Il
bouge,
sans
merci,
dans
un
monde
intense
In
shadows
bright,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Dans
les
ombres
brillantes,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
In
courts
of
marble
whispers,
the
Prince
commands
the
stage
Dans
les
cours
de
marbre
murmurantes,
le
Prince
commande
la
scène
A
mind
so
sharp,
like
daggers,
cuts
through
every
cage
Un
esprit
si
vif,
comme
des
poignards,
traverse
chaque
cage
With
silver
tongue
and
iron
heart,
his
destiny
entwines
Avec
une
langue
d'argent
et
un
cœur
de
fer,
son
destin
s'entrelace
In
web
of
fate,
he
orchestrates,
with
threads
of
fate,
he
binds
Dans
la
toile
du
destin,
il
orchestre,
avec
les
fils
du
destin,
il
lie
He
walks,
he
weaves,
in
woven
schemes
so
dense
Il
marche,
il
tisse,
dans
des
plans
tissés
si
denses
For
justice,
for
glory,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Pour
la
justice,
pour
la
gloire,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
He
moves,
no
mercy,
in
a
world
intense
Il
bouge,
sans
merci,
dans
un
monde
intense
In
shadows
bright,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Dans
les
ombres
brillantes,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
In
twilight's
silent
echoes,
his
shadow
cast
profound
Dans
les
échos
silencieux
du
crépuscule,
son
ombre
est
profonde
A
chessboard
made
of
kingdoms,
where
every
move
resounds
Un
échiquier
fait
de
royaumes,
où
chaque
mouvement
résonne
He
balances
the
scales
of
fate
with
skillful,
steady
hand
Il
équilibre
la
balance
du
destin
avec
une
main
habile
et
constante
In
the
labyrinth
of
politics,
his
power
shall
expand
Dans
le
labyrinthe
de
la
politique,
son
pouvoir
s'étendra
He
walks,
he
weaves,
in
woven
schemes
so
dense
Il
marche,
il
tisse,
dans
des
plans
tissés
si
denses
For
justice,
for
glory,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Pour
la
justice,
pour
la
gloire,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
He
moves,
no
mercy,
in
a
world
intense
Il
bouge,
sans
merci,
dans
un
monde
intense
In
shadows
bright,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Dans
les
ombres
brillantes,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
In
dreams
of
future
shadows,
he
sees
the
grand
design
Dans
les
rêves
des
ombres
futures,
il
voit
le
grand
dessein
Where
loyalty
and
treason
dance
on
the
same
thin
line
Où
la
loyauté
et
la
trahison
dansent
sur
la
même
ligne
fine
He
knows
the
hearts
of
men,
their
fears,
their
secret
cries
Il
connaît
les
cœurs
des
hommes,
leurs
peurs,
leurs
cris
secrets
Through
storm
and
fire,
his
vision
clears,
a
power
that
never
dies
À
travers
la
tempête
et
le
feu,
sa
vision
s'éclaircit,
un
pouvoir
qui
ne
meurt
jamais
He
walks,
he
weaves,
in
woven
schemes
so
dense
Il
marche,
il
tisse,
dans
des
plans
tissés
si
denses
For
justice,
for
glory,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Pour
la
justice,
pour
la
gloire,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
In
dawn's
first
light
he
ponders,
the
crown
heavy
on
his
brow
À
la
première
lumière
de
l'aube,
il
réfléchit,
la
couronne
lourde
sur
son
front
A
legacy
of
wisdom,
carved
in
stone,
here
and
now
Un
héritage
de
sagesse,
gravé
dans
la
pierre,
ici
et
maintenant
He
walks,
he
weaves,
in
woven
schemes
so
dense
Il
marche,
il
tisse,
dans
des
plans
tissés
si
denses
For
justice,
for
glory,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Pour
la
justice,
pour
la
gloire,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
He
moves,
no
mercy,
in
a
world
intense
Il
bouge,
sans
merci,
dans
un
monde
intense
In
shadows
bright,
he
treads
the
path
of
the
Prince
Dans
les
ombres
brillantes,
il
marche
sur
le
chemin
du
Prince
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.