Текст и перевод песни Kevin LaSean - Nobody Like You

Nobody Like You

Wait, Kevin made this, for real?

Ain't nobody
I know you a freak, go and tell nobody
When was the last time you better felt somebody?
Hotel bar, Imma meet you in the lobby
I'on even care, the scences kinda nutty
Looking in you eyes when I'm touching on your body
Feel like I can fly when I'm sipping on the sake
I'll be on the way, keep it smooth, never choppy
You know vibing is my hobby

Woah-now
I ain't got no brakes, can't slow down
We was gas out, I can't go now
Eyeing on your body but I know now
Know now

Woah-now
Chilling up town, let's go down
Penthouse, do we on the floor now
Take your clothes off, make it close down
Close down

Ain't nobody like you
Damn, just look at the body on you
Anything you want, baby, you're the one and two
Wanna phone all night, staying up past two
Aye
I ain't tryna finesse you
You know I don't lie, you get nothing but the truth
But the wip come slide, we be sitting on the juice
Taking Frank and your ocean, got me thinking 'bout you

But you so bright, talking 'bout a glow up
Baby going up top, baby, they don't even knew
If you taking 'bout a text and you freak and you
Really wanna meet, then baby don't flake, you better show up
Don't make me waste my time
Turn the light down low, let's vibe
Just tryna unwind and intertwine
Girl, you're so fine

Your body looking like a work of art
That I have seen somewhere in a galleria
This weather feel like mood of the
City, sung like your toes like a ballerina
She ain't from Mexico,
She my Onanabu, but I still call her my senorita
I have been anyway for a minute,
Now I'm gonna come around you, now that I'm gonna see yah

Ain't nobody
I know you a freak, go and tell nobody
When was the last time you better felt somebody?
Hotel bar, Imma meet you in the lobby
I'on even care, the scences kinda nutty
Looking in you eyes when I'm touching on your body
Feel like I can fly when I'm sipping on the sake
I'll be on the way, keep it smooth, never choppy
You know vibing is my hobby

Woah-now
I ain't got no brakes, can't slow down
We was gas out, I can't go now
Eyeing on your body but I know now
Know now

Woah-now
Chilling up town, let's go down
Penthouse, do we on the floor now
Take your clothes off, make it close down
Close down

Down...

Personne comme toi

Attends, Kevin a fait ça, vraiment ?

Il n'y a personne
Je sais que tu es une folle, dis-le à personne
Quand est-ce que tu as eu l'impression d'être mieux avec quelqu'un ?
Bar de l'hôtel, je vais te rencontrer dans le hall
Je m'en fiche, la scène est un peu folle
Je regarde dans tes yeux quand je touche ton corps
J'ai l'impression de pouvoir voler quand je sirote du saké
Je serai en route, garde ça tranquille, jamais saccadé
Tu sais que vibrer est mon passe-temps

Woah-maintenant
Je n'ai pas de freins, je ne peux pas ralentir
On était à court d'essence, je ne peux pas partir maintenant
Je fixe ton corps, mais je sais maintenant
Savoir maintenant

Woah-maintenant
On se détend en ville, descendons
Penthouse, on est sur le sol maintenant
Enlève tes vêtements, ferme ça
Ferme ça

Il n'y a personne comme toi
Putain, regarde juste le corps que tu as
Tout ce que tu veux, bébé, tu es le numéro un et deux
Tu veux téléphoner toute la nuit, rester debout après deux heures du matin
Aye
Je n'essaye pas de te manipuler
Tu sais que je ne mens pas, tu n'obtiens que la vérité
Mais le fouet arrive en glissant, on est assis sur le jus
Prendre Frank et ton océan, ça me fait penser à toi

Mais tu es si brillante, tu parles d'une métamorphose
Bébé monte en haut, bébé, ils ne le savent même pas
Si tu parles d'un message et que tu es une folle et que tu
Veux vraiment te rencontrer, alors bébé, ne flambe pas, tu ferais mieux de te montrer
Ne me fais pas perdre mon temps
Atténue la lumière, vibrons
Juste essayer de me détendre et de s'entremêler
Fille, tu es si belle

Ton corps ressemble à une œuvre d'art
Que j'ai vu quelque part dans une galerie
Ce temps ressemble à l'humeur de la
Ville, chanté comme tes orteils comme une ballerine
Elle n'est pas du Mexique,
C'est mon Onanabu, mais je l'appelle quand même ma senorita
J'ai été de toute façon pendant une minute,
Maintenant, je vais venir vers toi, maintenant que je vais te voir

Il n'y a personne
Je sais que tu es une folle, dis-le à personne
Quand est-ce que tu as eu l'impression d'être mieux avec quelqu'un ?
Bar de l'hôtel, je vais te rencontrer dans le hall
Je m'en fiche, la scène est un peu folle
Je regarde dans tes yeux quand je touche ton corps
J'ai l'impression de pouvoir voler quand je sirote du saké
Je serai en route, garde ça tranquille, jamais saccadé
Tu sais que vibrer est mon passe-temps

Woah-maintenant
Je n'ai pas de freins, je ne peux pas ralentir
On était à court d'essence, je ne peux pas partir maintenant
Je fixe ton corps, mais je sais maintenant
Savoir maintenant

Woah-maintenant
On se détend en ville, descendons
Penthouse, on est sur le sol maintenant
Enlève tes vêtements, ferme ça
Ferme ça

En bas...