Kevin Martes 13 - Su Corte - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kevin Martes 13 - Su Corte




Su Corte
Your Style
Yo quedé completamente loco
I went completely crazy
Cuando a esa mujer yo la vi pasar
When I saw that woman walk by
No si fue su cuerpo o el color de sus ojos
I don't know if it was her body or the color of her eyes
Su mirada o quizás su forma de caminar
Her look or maybe the way she walked
El corte que le da otra no lo puede dar
The style she gives, no other can give
Su perfume Lacoste no lo puedo olvidar
Her Lacoste perfume, I can't forget it
Será que ella me gusta
Could it be that I like her?
Conmigo no se asusta
She's not scared of me
Si hay que conversar
If we need to talk
Y es que me gusta su corte, cartera y fragancia de Lacoste
And I like her style, purse, and Lacoste fragrance
Ella esta disponible pero no pa' cualquiera
She's available but not for just anyone
Le sobran los fans por eso sigue soltera
She has plenty of fans, that's why she's still single
Y es que ella le da su corte, todos hacen toing como resorte
And she gives her style, everyone goes toing like a spring
Tiene a varios hombres en lista de espera
She has several men on the waiting list
Todos la aconsejan y ella lo hace a su manera
Everyone advises her and she does it her way
Y en su cartera
And in her purse
Si supieras lo fino que lleva
If you only knew how fine she carries herself
Pa' salir de disco ella se compra ropa nueva
To go clubbing she buys new clothes
Ella le da el corte a cualquiera no se entrega
She gives her style to anyone, she doesn't give herself away
Es una diabla que con to' los hombres juega
She's a devil who plays with all the men
Si tu quieres invitarla a salir
If you want to ask her out
Socio mio pa' eso tu tienes que convertir
My friend, for that you have to convert
Llevarle regalos y hacerla sonreír
Bring her gifts and make her smile
Porque o si no contigo ella no se va a exprimir
Because otherwise, she won't squeeze with you
Su cortecito me tiene loquito
Her little style makes me crazy
Los ojos de color, su cuerpo bonito
The colorful eyes, her beautiful body
Yo le daría miles de besitos
I would give her thousands of kisses
Pero es que no esta fácil y te lo repito
But it's not easy and I repeat it to you
Si tu quieres invitarla a salir
If you want to ask her out
Socio pa' eso tienes que convertir
Bro, for that you have to convert
Contigo ella no se va a exprimir
She won't squeeze with you
Si no tienes dinero y no la haces reír
If you don't have money and don't make her laugh
Y es que me gusta su corte, cartera y fragancia de Lacoste
And I like her style, purse, and Lacoste fragrance
Ella esta disponible pero no pa' cualquiera
She's available but not for just anyone
Le sobran los fans por eso sigue soltera
She has plenty of fans, that's why she's still single
Y es que ella le da su corte, todos hacen toing como resorte
And she gives her style, everyone goes toing like a spring
Tiene a varios hombres en lista de espera
She has several men on the waiting list
Todos la aconsejan y ella lo hace a su manera
Everyone advises her and she does it her way
Con ella no te equivoques
Don't make a mistake with her
Labios gruesos, flow Jennifer Lopez
Thick lips, Jennifer Lopez flow
Siempre real hasta que la micro choque
Always real until the mic breaks
A ella le gusta el jarábe
She likes syrup
Le gusta el whisky y el que sabe sabe
She likes whiskey and whoever knows knows
Que de Black Label son los Johnny Walker
That Johnny Walker is Black Label
Ella brilla como en la oscuridad la luz
She shines like the light in the dark
Sus ojos colorados le combinan con el rush
Her colorful eyes match the rush
Que nadie me la toque
Nobody touch her
De Black Label son los Johnny Walker
Johnny Walker is Black Label
Y los finos son de chocolope kush
And the fine ones are chocolope kush
De skunk
Skunk
Le da el corte le sobran los fans
She gives her style, she has plenty of fans
Ella no es famosa y todos la siguen en Instagram
She's not famous and everyone follows her on Instagram
Es que ella está buena
She's hot
Como dice Benny Benni ella es chilena
As Benny Benni says, she's Chilean
Le gusta mi estilo, le gustan mis temas
She likes my style, she likes my songs
Inteligente
Intelligent
Na' de narcos, na' de delincuentes
Nothing to do with narcos, nothing to do with criminals
Ella le da su corte con todos los que son de ese ambiente
She gives her style with all those who are from that environment
Nunca solitaria, tiene un corte como de italiana
Never alone, she has a style like an Italian woman
Pareciera que ella nació allá en Italia
It seems she was born there in Italy
Si tu quieres invitarla a salir
If you want to ask her out
Socio pa' eso tienes que convertir
Bro, for that you have to convert
Contigo ella no se va a exprimir
She won't squeeze with you
Si no tienes dinero y no la haces reír
If you don't have money and don't make her laugh
Y es que me gusta su corte, cartera y fragancia de Lacoste
And I like her style, purse, and Lacoste fragrance
Ella esta disponible pero no pa' cualquiera
She's available but not for just anyone
Le sobran los fans por eso sigue soltera
She has plenty of fans, that's why she's still single
Y es que ella le da su corte, todos hacen toing como resorte
And she gives her style, everyone goes toing like a spring
Tiene a varios hombres en lista de espera
She has several men on the waiting list
Todos la aconsejan y ella lo hace a su manera
Everyone advises her and she does it her way
Yeah
Yeah
Kevin Martes 13
Kevin Martes 13
DJ Kili
DJ Kili
Fran C
Fran C
Desafío Music
Desafío Music
Melou-D
Melou-D
Diamante Records
Diamante Records
Pienso y te imagino, otra vez, otra vez
I think and I imagine you, again, again
Yeah
Yeah





Авторы: Kevin Martes 13


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.