Текст и перевод песни Kevin McCall - Sex Ed

Sex Ed

School in session, we gonna turn this room into a campus
I don't need parental permission to take advantage of your body,
You's a hottie
Go on and work yo magic,
Make my problem disappear, call that favorite mathematics
I'm a addict, fiendin for love, a hopeless romantic
Imagine me diving deep in your ocean like the Atlantic
Your body so cold, you're sinking my Titanic
Kiss you bellow your zero, going in like a savage

Won't you let me be your teacher?
Honey I ain't know you deeper
It's a couple things you gotta learn
I'mma be the one to show you first

()
So just forget about whatever you thought you knew
Girl I'mma teach you bout love making, love making
Til I have your legs shaking, legs shaking
I'll teach you real sex 1 O 1
I'mma teach you real sex 1 O 1
Come and get the sex education, girl
Let me show ya

Real sex 1 O 1, yea
Real sex, yea
Real sex 1 O 1, yea
Oh yea

()
If you got that good brain you gon graduate
Always coming on time, you ain't never late
I don't need no recess, I ain't gonna play
Put it to the test girl, you got that grade A
100%, your head game is legit
Your oral presentation was the shit
You know what to do when it come to sex
You should skip the school 'cause your body so sick, so sick yea

Won't you let me be your teacher?
Honey I ain't know you deeper
It's a couple things you gotta learn
I'mma be the one to show you first

()
So just forget about whatever you thought you knew
Girl I'mma teach you bout love making, love making
Til I have your legs shaking, legs shaking
I'll teach you real sex 1 O 1
I'mma teach you real sex 1 O 1
Come and get the sex education, girl
Let me show ya

Real sex
Real sex 1 O 1, yea
Oh yea

()
Class dismissed.

Éducation sexuelle

L'école est en session, on va transformer cette pièce en campus
Je n'ai pas besoin de l'autorisation des parents pour profiter de ton corps,
Tu es une bombe
Vas-y et fais ton truc,
Fais disparaître mon problème, appelle ça tes mathématiques préférées
Je suis un accro, j'ai soif d'amour, un romantique sans espoir
Imagine-moi plonger dans ton océan comme l'Atlantique
Ton corps est si froid, tu coules mon Titanic
Je t'embrasse en dessous de ton zéro, j'y vais comme un sauvage

Ne veux-tu pas me laisser être ton professeur ?
Chérie, je ne te connais pas plus profondément
Il y a quelques choses que tu dois apprendre
Je serai celui qui te les montrera en premier

()
Alors oublie tout ce que tu pensais savoir
Chérie, je vais te donner un cours sur l'amour, sur l'amour
Jusqu'à ce que tes jambes tremblent, que tes jambes tremblent
Je vais te donner un cours de sexe réel 101
Je vais te donner un cours de sexe réel 101
Viens et reçois l'éducation sexuelle, ma chérie
Laisse-moi te montrer

Sexe réel 101, ouais
Sexe réel, ouais
Sexe réel 101, ouais
Oh ouais

()
Si tu as ce bon cerveau, tu vas obtenir ton diplôme
Toujours à l'heure, tu n'es jamais en retard
Je n'ai pas besoin de récréation, je ne vais pas jouer
Mets-le à l'épreuve, ma chérie, tu as un A+
100%, ton jeu mental est au top
Ta présentation orale était du feu
Tu sais quoi faire quand il s'agit de sexe
Tu devrais sécher l'école parce que ton corps est tellement malade, tellement malade, ouais

Ne veux-tu pas me laisser être ton professeur ?
Chérie, je ne te connais pas plus profondément
Il y a quelques choses que tu dois apprendre
Je serai celui qui te les montrera en premier

()
Alors oublie tout ce que tu pensais savoir
Chérie, je vais te donner un cours sur l'amour, sur l'amour
Jusqu'à ce que tes jambes tremblent, que tes jambes tremblent
Je vais te donner un cours de sexe réel 101
Je vais te donner un cours de sexe réel 101
Viens et reçois l'éducation sexuelle, ma chérie
Laisse-moi te montrer

Sexe réel
Sexe réel 101, ouais
Oh ouais

()
Cours terminé.