Ghost - Kevin Michael перевод на русский

Ghost

I started out at the top of your list,
And now this? Come on
It's real funny how the thing you used to run to
Becomes the thing that haunts you

The future means the past
I size him up real quick and in a flash
I'm the same guy who made you laugh
Now I make you mad
He's the one you choose
How did I get things so confused?
Thought I had that, I tried to get back
But now I got it bad, yeah
I really wanted you
Now the sound of my voice is gonna haunt you
You picked him but I was the one who loved you the most
Instead our love is dead and I'm nothing more to you than a

Chorus
Ghost
Pass right through me
Heartbroken I know you can see right through me
I'm in Hell because Heaven was so close
But instead my love is dead and I'm nothing more to you than a
Ghost
Mr. Invisible, so hard to let it go
I'm a ghost, he wins I lose
Baby I'll be missing you
I'm a ghost (x2)

And I love her even more
But I'm stuck on the other side of the door
And she can't hear me, she can't feel me
Same thing like Demi Moore
Divided what we had
Have the new man do the math
Wish I could work it out but it's over now

Gave it all I had (all I had)

You know how much I wanted you
Now the sound of my voice is gonna haunt you
You picked him but you knew I loved you the most
Instead our love is dead and I'm nothing more to you than a

Chorus
Ghost
You pass right through me
Heartbroken I know you can see right through me
I'm in Hell because Heaven was so close
But instead my love is dead and I'm nothing more to you than a
Ghost
Mr. Invisible, so hard to let it go
I'm a ghost, he wins I lose
Baby I'll be missing you
I'm a ghost (x2)

You can't just expect me to not wanna be on your list
And you can't just expect me to get over the warmth of your kiss
You can't be serious or furious he has the woman I love the most
But I can't have, I could't have (?)
That's all you have when you're a ghost

Chorus
I'm a ghost
Pass right through me
Heartbroken I know you can see right through me
I'm in Hell because Heaven was so close
But instead my love is dead and I'm nothing more to you than a
Ghost
Mr. Invisible, so hard to let it go
I'm a ghost, he wins I lose
Baby I'll be missing you
(repeat)
I'm a ghost (x4)

Призрак

Я начинал на вершине твоего списка,
И теперь вот это? Да ладно тебе
Очень забавно, как то, к чему ты раньше бежала,
Становится тем, что преследует тебя

Будущее означает прошлое
Я быстро оцениваю его взглядом, и в один миг
Я тот же парень, который смешил тебя
А теперь я тебя злю
Он — тот, кого ты выбираешь
Как же я всё так запутал?
Думал, у меня это есть, пытался вернуться
Но теперь мне совсем плохо, да
Я так сильно хотел тебя
Теперь звук моего голоса будет преследовать тебя
Ты выбрала его, но я был тем, кто любил тебя сильнее всех
Вместо этого наша любовь мертва, и я для тебя не более чем

Припев
Призрак
Проходи прямо сквозь меня
С разбитым сердцем, я знаю, ты видишь меня насквозь
Я в аду, потому что рай был так близко
Но вместо этого моя любовь мертва, и я для тебя не более чем
Призрак
Мистер Невидимка, так трудно это отпустить
Я призрак, он побеждает, я проигрываю
Малышка, я буду скучать по тебе
Я призрак (х2)

И я люблю её ещё сильнее
Но я застрял по другую сторону двери
И она не слышит меня, не чувствует меня
То же самое, как с Деми Мур
Разделили то, что у нас было
Пусть новый мужчина займётся математикой
Хотелось бы мне всё исправить, но теперь всё кончено

Отдал всё, что у меня было (всё, что было)

Ты знаешь, как сильно я хотел тебя
Теперь звук моего голоса будет преследовать тебя
Ты выбрала его, хотя знала, что я любил тебя сильнее всех
Вместо этого наша любовь мертва, и я для тебя не более чем

Припев
Призрак
Ты проходишь прямо сквозь меня
С разбитым сердцем, я знаю, ты видишь меня насквозь
Я в аду, потому что рай был так близко
Но вместо этого моя любовь мертва, и я для тебя не более чем
Призрак
Мистер Невидимка, так трудно это отпустить
Я призрак, он побеждает, я проигрываю
Малышка, я буду скучать по тебе
Я призрак (х2)

Ты не можешь просто ожидать, что я не захочу быть в твоём списке
И ты не можешь просто ожидать, что я забуду тепло твоего поцелуя
Ты не можешь всерьёз злиться на то, что у него женщина, которую я люблю больше всего
Но я не могу получить, я не мог получить (?)
Это всё, что у тебя есть, когда ты призрак

Припев
Я призрак
Проходи прямо сквозь меня
С разбитым сердцем, я знаю, ты видишь меня насквозь
Я в аду, потому что рай был так близко
Но вместо этого моя любовь мертва, и я для тебя не более чем
Призрак
Мистер Невидимка, так трудно это отпустить
Я призрак, он побеждает, я проигрываю
Малышка, я буду скучать по тебе
(повтор)
Я призрак (х4)