Текст и перевод песни Kevin Ortiz - Dos Enamorados

Dos Enamorados

Si estoy enamorado
Que mas da no lo niego
Que lo sepa el mundo entero
Que sin tus besos me muero
Yo voy
Caminando con la mirada al suelo pensando en algún pretexto
Para vernos hoy
Lo que me encanta es que tu siempre me preguntas lo mismo en el celular
Que nos importa que nos digan locos y que somos tal para cual
Y es que somos
Dos enamorados fuera de lo normal que en nuestro mundo solo existimos tu y yo
Que en nuestra agenda solo
Hay tiempo para los dos

Y es que somos
Dos enamorados de un amor inusual
Que cada día hasta nos volvemos a reconquistar
Que nos importa que nos digan locos
Y que somos
Somos tal para cual
Lo que me encanta es que tu siempre me preguntas lo mismo en el celular
Que nos importa que nos digan locos
Y que somos tal para cual
Y es que somos
Dos enamorados fuera de lo normal
Que en nuestro mundo solo existimos tu y yo
Que en nuestra agenda solo hay tiempo para los dos
Es que somos
Dos enamorados de un amor inusual
Que hasta cada dia nos volvemos a
Reconquistar
Que nos importa que nos digan locos y que somos
Somos tal para cual

Deux Amoureux

Si je suis amoureux
Je ne le nie pas
Que le monde entier le sache
Que je meurs sans tes baisers
Je vais
Marcher la tête baissée, en pensant à un prétexte
Pour se voir aujourd'hui
Ce que j'aime, c'est que tu me poses toujours la même question sur ton téléphone
Qu'est-ce qu'on s'en fiche qu'on nous dise fous et qu'on soit faits l'un pour l'autre
Et nous sommes
Deux amoureux hors du commun, dans notre monde, il n'y a que toi et moi
Que dans notre agenda, il n'y a que
Du temps pour nous deux

Et nous sommes
Deux amoureux d'un amour inhabituel
Qui chaque jour, on se reconquiert
Qu'est-ce qu'on s'en fiche qu'on nous dise fous
Et que nous sommes
Faits l'un pour l'autre
Ce que j'aime, c'est que tu me poses toujours la même question sur ton téléphone
Qu'est-ce qu'on s'en fiche qu'on nous dise fous
Et que nous sommes faits l'un pour l'autre
Et nous sommes
Deux amoureux hors du commun
Que dans notre monde, il n'y a que toi et moi
Que dans notre agenda, il n'y a que du temps pour nous deux
Nous sommes
Deux amoureux d'un amour inhabituel
Qui chaque jour, on se
Reconquiert
Qu'est-ce qu'on s'en fiche qu'on nous dise fous et que nous sommes
Faits l'un pour l'autre