Kevin Ortiz - Pobre Diablo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kevin Ortiz - Pobre Diablo




Pobre Diablo
Pauvre Diable
Te vas a arrepentir cuando ya no
Tu vas le regretter quand tu ne sentiras plus
No sientas el amor que te daba yo
L'amour que je te donnais
Y sí, tal vez ahorita sientas bonito
Et oui, peut-être que maintenant tu te sens bien
Pero una cosa nada más te juro
Mais une seule chose je te jure
Vas a pagar con la misma
Tu vas payer de la même manière
De eso estoy casi seguro
J'en suis presque sûr
Ahí es cuando vas a reaccionar
C'est que tu vas réagir
Y te vas a enseñar a valorar
Et tu vas apprendre à apprécier
A este pobre diablo que ahora dejas
Ce pauvre diable que tu laisses maintenant
Regresarás el gusto que me queda
Tu reviendras pour le plaisir qu'il me reste
Porque yo fui maestro
Parce que j'étais ton maître
Y volverás a mi escuela
Et tu reviendras à mon école
Me vas a extrañar te va a pesar
Tu vas me manquer, tu vas le regretter
Porque yo ya no voy a estar
Parce que je ne serai plus
Y avergonzarás porque muy bien
Et tu auras honte parce que je te l'avais bien dit
Te dije te lastimarán
Je te l'avais dit, ils te blesseront
Preferiste su riqueza
Tu as préféré sa richesse
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Et tu laisses ce pauvre diable d'un coup
Y es que por riqueza
Et c'est que pour la richesse
Dejaste nobleza
Tu as abandonné la noblesse
Y aunque no lo creas
Et même si tu ne le crois pas
Me vas a extrañar mi amor
Tu vas me manquer, mon amour
Ahí es cuando vas a reaccionar
C'est que tu vas réagir
Y te vas a enseñar a valorar
Et tu vas apprendre à apprécier
A este pobre diablo que ahora dejas
Ce pauvre diable que tu laisses maintenant
Regresarás el gusto que me queda
Tu reviendras pour le plaisir qu'il me reste
Porque yo fui maestro
Parce que j'étais ton maître
Y volverás a mi escuela
Et tu reviendras à mon école
Me vas a extrañar te va a pesar
Tu vas me manquer, tu vas le regretter
Porque yo ya no voy a estar
Parce que je ne serai plus
Y avergonzarás porque muy bien
Et tu auras honte parce que je te l'avais bien dit
Te dije te lastimarán
Je te l'avais dit, ils te blesseront
Preferiste su riqueza
Tu as préféré sa richesse
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Et tu laisses ce pauvre diable d'un coup
Y es que por riqueza
Et c'est que pour la richesse
Dejaste nobleza
Tu as abandonné la noblesse
Preferiste su riqueza
Tu as préféré sa richesse
Y este pobre diablo de golpe lo dejas
Et tu laisses ce pauvre diable d'un coup
Y es que por riqueza
Et c'est que pour la richesse
Dejaste nobleza
Tu as abandonné la noblesse





Авторы: Ruben Salazar Astorga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.